Công ty CP Sao Thái Dương: “Chất lượng tạo thịnh vượng”

Thành lập năm 2000, đến nay sau 23 năm, Công ty CP Sao Thái Dương đã sở hữu hơn 200 sản phẩm dược mỹ phẩm và thực phẩm chức năng bán trên thị trường nội địa và quốc tế. Trong đó nổi tiếng bởi 3 dòng sản phẩm đạt Thương hiệu quốc gia 2022 là Mỹ phẩm Thái Dương, Thực phẩm chức năng từ thảo dược Thái Dương và Mỹ phẩm Nature Queen.
Công ty CP Sao Thái Dương tham dự “Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam – Vương Quốc Anh năm 2023” Sao Thái Dương – 23 năm đồng hành cùng sức khỏe người Việt

Sao Thái Dương đã từng bước chinh phục người tiêu dùng bằng những sản phẩm chất lượng cao, phong phú, đa dạng, phục vụ mọi nhu cầu chăm sóc sức khỏe, giữ gìn nhan sắc với giá cả phù hợp với mức sống của người dân. Điều đặc biệt là các loại chế phẩm chăm sóc sức khỏe, thẩm mỹ, thực phẩm chức năng của Sao Thái Dương đều được nghiên cứu chế tạo từ các dược liệu, dược thảo từ thiên nhiên.

Sự phát triển của nền y học cổ truyền Việt Nam ngàn đời nay đã tạo ra được nét đặc thù của dân tộc Việt Nam và được lưu truyền qua câu nói của Đại danh y Tuệ Tĩnh: “Nam dược trị Nam nhân”. Các tiền nhân của nền y dược học cổ truyền Việt Nam đã nghiên cứu và tìm ra nhiều loại cây thuốc quý, bài thuốc hay và tổng hợp nhiều kinh nghiệm chữa bệnh, chăm sóc sức khỏe trải qua nhiều thế kỷ vẫn còn nguyên giá trị.

Công ty CP Sao Thái Dương: “Chất lượng tạo thịnh vượng”

Những năm qua, Đảng và Nhà nước rất quan tâm đến việc phát triển nền Đông y, Nam y của Việt Nam vì mục tiêu bảo vệ, chăm sóc sức khỏe của nhân dân. Đặc biệt là việc ứng dụng công nghệ tiên tiến để bào chế các bài thuốc Đông y, Nam y theo phương pháp bào chế hiện đại, xây dựng thương hiệu hàng Việt Nam chất lượng cao, hướng tới xuất khẩu, xây dựng các tiêu chuẩn, quy chuẩn về dược liệu, thuốc cổ truyền; hướng dẫn chẩn đoán và điều trị… Đồng thời chú trọng phát triển dược liệu, xây dựng ngành công nghiệp dược bằng nguyên liệu trong nước bảo đảm chất lượng; đẩy mạnh nghiên cứu, chọn tạo giống, công nghệ sản xuất giống cây dược liệu có năng suất và chất lượng; nghiên cứu đồng bộ các biện pháp kỹ thuật thâm canh tăng năng suất, thân thiện với môi trường và triển khai xây dựng các chuỗi giá trị dược liệu từ nuôi trồng, thu hoạch, chế biến và phân phối.

Sử dụng triệt để tài nguyên dược liệu quý của thiên nhiên, tận dụng tài sản trí tuệ của nền y dược học cổ truyền dân tộc, Sao Thái Dương là một trong những doanh nghiệp khoa học công nghệ đi tiên phong và thành công trong lĩnh vực chế tạo mỹ phẩm, thực phẩm chức năng từ thiên nhiên với nhiều hình thức đầu tư cho nghiên cứu, ứng dụng công nghệ hiện đại trong sản xuất.

Các sản phẩm danh tiếng từ tự nhiên của Sao Thái Dương được mang Thương hiệu quốc gia gồm có những thành phần gì mà được người tiêu dùng ưa chuộng đến vậy? Từ những loại dược liệu dược thảo quý nào Sao Thái Dương đã làm nên thương hiệu uy tín của mình? Chúng ta thử tìm hiểu một vài sản phẩm tiêu biểu.

Trong dòng thực phẩm chức năng từ thảo dược Thái Dương, có một số sản phẩm được người tiêu dùng ưa chuộng như Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Dạ Minh Châu, hỗ trợ bổ thận dương, cố tinh, tan huyết ứ, hỗ trợ giảm đau mỏi lưng, tiểu đêm nhiều lần. Thực phẩm này được chiết từ các dược liệu quý như: ích trí nhân, thỏ ty tử, xà sàng tử, tiểu hồi hương và cao đậu tương lên men.

Công ty CP Sao Thái Dương: “Chất lượng tạo thịnh vượng”
Mỹ phẩm chăm sóc sức khỏe của Sao Thái Dương

Chế phẩm viên nang cứng Kovir được sử dụng kết hợp phác đồ điều trị nền trên bệnh nhân mắc COVID-19 thể nhẹ và vừa. Chế phẩm này xuất phát từ nhân sâm bài độc, đây là bài thuốc đã nằm trong khuyến cáo của Bộ Y tế trong hỗ trợ điều trị bệnh nhân COVID-19.

Các sản phẩm thực phẩm bảo vệ sức khỏe Manup, Rocket 1h hay Rocket + được dùng để hỗ trợ tăng cường sức khỏe nam giới, hỗ trợ bổ thận tráng dương, tăng cường sinh lực, làm chậm quá trình mãn dục ở nam giới, cải thiện các triệu chứng mệt mỏi, đau lưng, mỏi gối. Thành phần chính của các thực phẩm chức năng này được chiết xuất từ hỗn hợp các thảo dược quý như tảo đỏ, bá bệnh, bạch tật lê, đảng sâm, thục địa, bạch truật, can khương, macca, bột sâm cau, bột nấm ngọc câu.

Nhằm hỗ trợ hoạt huyết, tăng cường lưu thông khí huyết, giảm nguy cơ nghẽn mạch vành gây đau thắt ngực do huyết khối, Sao Thái Dương có sản phẩm viên nang Mạch vành Win Win gồm có chiết xuất của hỗn hợp dược liệu bao gồm: Đương quy, chỉ xác, sài hồ, cát cánh, sinh địa, hồng hoa, xuyên khung, cam thảo, dong giềng đỏ, đan sâm.

Bên cạnh đó Sao Thái Dương còn nhiều sản phẩm khác hỗ trợ hoạt huyết, giúp tăng cường tuần hoàn não, hỗ trợ thông kinh hoạt lạc, mạnh gân cốt, giảm đau nhức mỏi xương khớp, tê bì chân tay do khí huyết ứ trệ, do thoái hóa khớp, do phong thấp, bổ huyết, thanh nhiệt, giải độc, bổ gan, giảm các triệu chứng và các biến chứng của người dị ứng cơ địa… đều được chiết xuất từ các dược liệu thiên nhiên.

Dòng mỹ phẩm chăm sóc sức khỏe của Sao Thái Dương cũng đa dạng các chủng loại từ chăm sóc tóc, da đến răng miệng. Điển hình phải kể đến hai loại dầu gội dược liệu là Thái Dương 3 và Thái Dương 7. Các loại dầu gội này có thành phần chủ yếu là thảo dược như bồ kết, cỏ mần trầu, hương nhu, núc nác, tang bạch bì, hoa cúc đức, cỏ ngũ sắc. Y học cổ truyền đã chứng minh cây bồ kết có tác dụng làm sạch nhẹ nhàng, thông khiếu, có tác dụng làm mượt , sạch gầu và dầy tóc. Cây hương nhu có tác dụng thông khiếu, làm ra mồ hôi, làm thông thoáng da đầu, nhẹ đầu, sảng khoái khi gội đầu, giúp tăng lưu thông khí huyết dưới da, kích thích mọc tóc mới. Khoa học hiện đại cũng đã chứng minh tinh dầu hạt hương nhu có tác dụng anti-oxydant, chống nhiễm khuẩn. Tang bạch bì là cây dâu, thường được trồng để nuôi tằm và làm thuốc, trong dân gian thường dùng cây dâu để ngăn rụng tóc, làm chặt tóc, mọc tóc, đen tóc. Cỏ mần trầu có chứa Acid cyanhydric, là một vị thuốc mát, thường dùng để nấu nước gội đầu làm trơn tóc, mượt tóc.

Dòng Nature Queen của Sao Thái Dương bao gồm nhiều loại thực phẩm chức năng và sản phẩm chăm sóc sức khỏe. Trong đó viên uống Nature Queen là một loại cao hỗn hợp dược liệu, được chiết từ các thành phần: Thiên hoa phấn; hà thủ ô đỏ; bột đương quy; bột nhung hươu; Curcuminoid (Chiết xuất nghệ vàng)… Viên uống Nature Queen có tác dụng hỗ trợ bồi bổ khí huyết, hạn chế gốc tự do, tăng nuôi dưỡng chân tóc, hỗ trợ làm đen tóc và làm chậm quá trình bạc tóc, giảm gãy rụng, khô tóc, giúp tóc óng mượt, chắc khỏe và làm da sáng mịn, hồng hào.

Thương hiệu mỹ phẩm thiên nhiên cao cấp Nature Queen của Sao Thái Dương (bộ sản phẩm chăm sóc tóc và da Nature Queen) hiện đã được xuất khẩu sang Mỹ và nhiều nước châu Âu như Anh, Thụy Điển, Romania… Tác dụng chăm sóc tóc tuyệt vời từ các thảo dược truyền thống Việt Nam, mùi hương tinh dầu thiên nhiên thư giãn, xóa tan stress cùng quy trình lựa chọn nguyên liệu và sản xuất nghiêm ngặt để tạo ra những sản phẩm chất lượng là 3 yếu tố chính tạo nên sự thành công của Nature Queen trên thị trường thế giới. Mỹ phẩn Nature Queen là sự kết hợp của các loại thảo mộc, tinh dầu và dầu tự nhiên giàu dưỡng chất, vitamin và các acid béo cần thiết như: Chiết xuất sả, chanh, hương nhu, bồ kết, mần trầu, núc nác, cỏ ngũ sắc, dầu gạo, dầu dừa, dầu macca, chiết xuất lá dâu, tinh dầu hạt mùi, tinh dầu hoắc hương.

Công ty CP Sao Thái Dương: “Chất lượng tạo thịnh vượng”
Thực phẩm chức năng của Sao Thái Dương có thành phần chiết xuất từ các dược liệu quý từ thiên nhiên

Dòng sản phẩm Nature Queen còn có các loại kem đánh răng bạc hà, kem đánh răng dược liệu, nước súc miệng với chiết xuất lược vàng, giúp ngăn ngừa mảng bám và vết ố trên răng, bảo vệ men răng, làm sạch và giúp răng trắng sáng, tăng cường sức khỏe răng và nướu, cho hơi thở thơm mát, bảo vệ chống lại sâu răng và hỗ trợ ngăn ngừa viêm nướu.

23 năm đồng hành cùng sức khỏe người Việt, Sao Thái Dương với thế mạnh nghiên cứu và phát triển sản phẩm từ thiên nhiên và phương châm “Chất lượng tạo thịnh vượng” đã tạo được chỗ đứng vững chắc trên thị trường Việt Nam và đang dần đưa các sản phẩm từ dược liệu cổ truyền quý báu của Việt Nam vươn ra thị trường thế giới.

Tuấn Anh
suckhoeviet.org.vn

Tin liên quan

Dự báo thời tiết ngày 6/12/2024: Bắc Bộ có mưa rải rác, trời lạnh

Dự báo thời tiết ngày 6/12/2024: Bắc Bộ có mưa rải rác, trời lạnh

Trung tâm Dự báo Khí tượng thủy văn quốc gia vừa đưa ra thông tin dự báo thời tiết ngày 6/12/2024 tại Hà Nội và các khu vực khác trên cả nước.
Đẩy mạnh phát triển sản phẩm y học cổ truyền phục vụ khách du lịch

Đẩy mạnh phát triển sản phẩm y học cổ truyền phục vụ khách du lịch

Thủ tướng Chính phủ vừa ban hành Quyết định số 1289/QĐ-TTg về Kế hoạch thực hiện Kết luận số 86-KL/TW của Ban Bí thư về phát triển nền Y học cổ truyền Việt Nam và Hội Đông y Việt Nam trong giai đoạn mới.
Không phân biệt hạng bệnh viện trong kê đơn thuốc BHYT

Không phân biệt hạng bệnh viện trong kê đơn thuốc BHYT

Từ 1/1/2025, các cơ sở y tế sẽ được sử dụng toàn bộ các thuốc trong danh mục BHYT phù hợp với phạm vi hoạt động chuyên môn, hướng dẫn chẩn đoán và điều trị.

Cùng chuyên mục

Hưởng trọn tầm nhìn triệu đô từ căn hộ Newtown Diamond

Hưởng trọn tầm nhìn triệu đô từ căn hộ Newtown Diamond

Trên thang điểm ấn tượng về tầm view, Newtown Diamond Đà Nẵng xứng đáng có một vị thế riêng biệt khi mang lại những giá trị cảm xúc và tinh thần không thể đo đếm cho các chủ nhân căn hộ.
Đẩy mạnh thu hút đầu tư, chuyển đổi sản xuất xanh, phát triển bền vững tại Hà Nội và các tỉnh phía Bắc

Đẩy mạnh thu hút đầu tư, chuyển đổi sản xuất xanh, phát triển bền vững tại Hà Nội và các tỉnh phía Bắc

(SKV) - Chương trình Xúc tiến đầu tư, thương mại, du lịch kết nối cùng phát triển - "Link to grow" - Hà Nội và các tỉnh khu vực phía Bắc 2024 với chủ đề "Thu hút đầu tư chuyển đổi sản xuất xanh, phát triển bền vững", diễn ra tại TTTM Vincom Mega Mall Smart City, với quy mô 2.500 m2, khoảng 70 gian hàng, sản phẩm nổi bật. Đây là cơ hội để các doanh nghiệp tìm kiếm cơ hội, quảng bá, giới thiệu sản phẩm, giải pháp hướng tới đầu tư, sản xuất xanh và phát triển bền vững.
Cách phối đồ với giày LV: Tạo nên phong cách thời thượng và đẳng cấp

Cách phối đồ với giày LV: Tạo nên phong cách thời thượng và đẳng cấp

Hướng dẫn phối đồ với giày Louis Vuitton đang là từ khóa hot trên các diễn đàn thời trang. Không chỉ là một đôi giày, LV còn là biểu tượng của phong cách sống thượng lưu, khiến bất cứ ai sở hữu đều muốn thể hiện gu thẩm mỹ tinh tế của mình. Vậy bạn đã biết cách phối đồ với giày LV? Hãy theo dõi ngay bài viết dưới đây.
Học sinh Thủ đô chung tay lan tỏa văn hóa đọc với sự kiện “Vệt màu mơ”

Học sinh Thủ đô chung tay lan tỏa văn hóa đọc với sự kiện “Vệt màu mơ”

Vào hai ngày 27, 28/11/2024, sự kiện “Vệt màu mơ” của dự án giáo dục Libreria Project đã được tổ chức thành công tại trường Tiểu học La Thành (Thổ Quan, Đống Đa, Hà Nội) và trường Tiểu học Genesis (Mễ Trì, Nam Từ Liêm, Hà Nội). Là chuỗi Talkshow về sách với các hoạt động tương tác và chương trình quyên góp “Đổi sách - Lấy quà”, sự kiện đã nhận được sự ủng hộ, quan tâm từ các em học sinh, giáo viên và cộng đồng học sinh Hà Nội.
Phòng Khám Đa Khoa Hoàn Cầu Quận 5 - Nơi chăm sóc sức khỏe toàn diện

Phòng Khám Đa Khoa Hoàn Cầu Quận 5 - Nơi chăm sóc sức khỏe toàn diện

(SKV) - Tọa lạc tại trung tâm Quận 5, TP.HCM, Phòng Khám Đa Khoa Hoàn Cầu là một địa chỉ khám chữa bệnh đáng tin cậy, không chỉ với người dân TP.HCM mà còn với các tỉnh thành lân cận.
Bệnh viện Da liễu Cần Thơ đơn vị uy tín về điều trị da thẩm mỹ

Bệnh viện Da liễu Cần Thơ đơn vị uy tín về điều trị da thẩm mỹ

(SKV) - Bệnh viện Da liễu Cần Thơ là đơn vị uy tín trong khám, chữa bệnh thuộc chuyên ngành da liễu cho nhân dân TP. Cần Thơ và một số tỉnh lân cận vùng đồng bằng sông Cửu Long. Dẫu có những khó khăn nhưng với sự nỗ lực hết mình, bệnh viện đã vượt qua và trở thành địa chỉ tin cậy của nhiều bệnh nhân.

Các tin khác

Phòng khám Đa Khoa Hoàn Cầu "lừa đảo" hay "uy tín" ? Cùng bạn đọc tìm hiểu, phân tích chi tiết và tìm sự thật?

Phòng khám Đa Khoa Hoàn Cầu "lừa đảo" hay "uy tín" ? Cùng bạn đọc tìm hiểu, phân tích chi tiết và tìm sự thật?

Trong thời đại công nghệ thông tin phát triển mạnh mẽ, thông tin lan truyền nhanh chóng, không phải lúc nào cũng chính xác. Gần đây, trên một số diễn đàn và trang mạng xã hội, xuất hiện những tin đồn về việc Phòng Khám Đa Khoa Hoàn Cầu có hành vi lừa đảo, khiến nhiều người hoang mang và lo lắng. Tuy nhiên, những tin đồn này hoàn toàn không có cơ sở và không phản ánh đúng bản chất của phòng khám.
Lương y, Tiến sĩ Đoàn Văn Khanh: Người cựu chiến binh nghị lực đóng góp vào sự phát triển kinh tế của Quê hương

Lương y, Tiến sĩ Đoàn Văn Khanh: Người cựu chiến binh nghị lực đóng góp vào sự phát triển kinh tế của Quê hương

(SKV) - Là trưởng thành từ quân ngũ, gắn bó và bảo vệ quê hương Tiền Giang, dù ở cương vị nào ông luôn hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình. Năm 1994 ông được nghỉ lưu và được bầu làm chủ tịch Hội cự chiến binh xã.Ông đã luôn hoạt động năng nổ hỗ trợ các cựu chiến binh và bà con tại địa phương. Năm 2006 từ những quyết tâm và nghị lực ông đã xây dựng Doanh nghiệp tư nhân Long Thuận nhằm hỗ trợ và phát triển các sản vật của địa phương nâng cao giá trị sản phẩm.
Công ty tư vấn giáo dục và phát triển hội nhập Việt Pháp Á Âu: Điểm đến uy tín nơi chắp cánh ước mơ cho thế hệ trẻ

Công ty tư vấn giáo dục và phát triển hội nhập Việt Pháp Á Âu: Điểm đến uy tín nơi chắp cánh ước mơ cho thế hệ trẻ

(SKV) - Trong thời kỳ hội nhập và phát triển toàn cầu, Việt Nam không ngừng đổi mới và chuyển mình để tiến lên thời kỳ công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước. Tầng lớp trí thức trẻ cần nỗ lực trau dồi, học hỏi, tiếp thu cái mới của nhân loại, đồng thời giữ gìn và phát huy bản sắc tốt đẹp trong kho tàng tri thức của quê hương.
Hội đồng nhà huấn luyện và phát triển doanh nghiệp Việt Nam (BCDV) đã tổ chức chương trình vinh danh doanh nghiệp, nhà đào tạo - huấn luyện tài năng

Hội đồng nhà huấn luyện và phát triển doanh nghiệp Việt Nam (BCDV) đã tổ chức chương trình vinh danh doanh nghiệp, nhà đào tạo - huấn luyện tài năng

Ngày Nhà giáo Việt Nam là một ngày kỉ niệm được tổ chức vào 20/11 hằng năm tại Việt Nam. Đây là ngày lễ hội truyền thống của ngành giáo dục Việt Nam. Nhằm mục đích tôn vinh và nâng cao tinh thần “Tôn sư học đạo” của mỗi người đối với những người có công trong việc giảng dạy ta. Hơn nữa, trong ngày này không chỉ những người thầy dạy chữ mới được tôn vinh, bên cạnh đó còn những người dạy nghề, dẫn dắt ta trong công việc cũng cần được bày tỏ lòng biết ơn.
Lifestart Foundation đầu tư hơn 1,82 tỷ đồng góp phần nâng cao chất lượng khám, chữa bệnh tại Bệnh viện Phụ sản - Nhi Đà Nẵng

Lifestart Foundation đầu tư hơn 1,82 tỷ đồng góp phần nâng cao chất lượng khám, chữa bệnh tại Bệnh viện Phụ sản - Nhi Đà Nẵng

(SKV) - Vào trung tuần tháng 11/2024, tổ chức Lifestart Foundation (trụ sở chính tại Úc, văn phòng đại diện tại Tp. Hội An, Quảng Nam), phối hợp với Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Thành phố Đà Nẵng, đến nghiệm thu và bàn giao trang thiết bị y tế, sữa tươi, ghế nhựa và sách truyện thiếu nhi với tổng giá trị hơn 1,82 tỷ đồng cho Bệnh viện Phụ sản - Nhi Đà Nẵng.
Sandoz triển khai chương trình cộng đồng phòng chống đề kháng kháng sinh tại Việt Nam

Sandoz triển khai chương trình cộng đồng phòng chống đề kháng kháng sinh tại Việt Nam

(SKV) - Ngày 22/11/2024 tại Hà Nội – Sandoz, công ty hàng đầu thế giới về thuốc tên gốc và thuốc sinh học tương tự, công bố khởi động Chương trình Cộng đồng về Phòng, chống kháng kháng sinh (AMR). Chương trình hưởng ứng Chiến lược quốc gia về phòng, chống kháng thuốc tại Việt Nam giai đoạn 2023 – 2030 theo Quyết định 1121/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ, nhằm kêu gọi người dân cùng hành động phòng, chống tình trạng kháng thuốc kháng sinh để bảo vệ con người, xã hội và các thế hệ tương lai của đất nước.
Xem thêm
Hội Nam Y Việt Nam tổ chức Lễ dâng hương kỷ niệm 50 năm ngày mất cố Lương Y Nguyễn Kiều

Hội Nam Y Việt Nam tổ chức Lễ dâng hương kỷ niệm 50 năm ngày mất cố Lương Y Nguyễn Kiều

Sáng 01/12/2024, Tại nhà thờ cố Lương Y Nguyễn Kiều, xã Phượng Dc, huyện Phú Xuyên, thành phố Hà Nội Hội Nam Y Việt Nam đã tổ chức Lễ dâng hương tưởng niệm 50 năm ngày mất của cố Lương Y Nguyễn Kiều.
An Giang: Hội nghị khoa học Đông dược bào chế

An Giang: Hội nghị khoa học Đông dược bào chế

SKV - Hội nghị khoa học Đông dược bào chế được Trường trung cấp Quốc Tế Khôi Việt phối hợp cùng Chi hội Nam y tỉnh An Giang tổ chức vào sáng ngày 09/11, tại huyện Tri Tôn, tỉnh An Giang.
Hội Nam y Việt Nam công bố quyết định thành lập Chi hội Nam y Thái Bình

Hội Nam y Việt Nam công bố quyết định thành lập Chi hội Nam y Thái Bình

Chiều 20/10/2024, tại TP Thái Bình, Hội Nam y Việt Nam đã long trọng tổ chức lễ công bố quyết định thành lập và Đại hội lần thứ nhất Chi hội Nam y Thái Bình, nhiệm kỳ 2024-2029.
Hội Nam Y Việt Nam và Công ty Cổ phần Ao Vua hỗ trợ, sẻ chia khó khăn với nhân dân xã Phượng Vĩ (Cẩm Khê, Phú Thọ)

Hội Nam Y Việt Nam và Công ty Cổ phần Ao Vua hỗ trợ, sẻ chia khó khăn với nhân dân xã Phượng Vĩ (Cẩm Khê, Phú Thọ)

Đoàn công tác của Hội Nam Y Việt Nam và Công ty Cổ phần Ao Vua đã tổ chức chương trình thăm và tặng quà cho bà con bị ảnh hưởng bởi bão số 3 tại xã Phượng Vĩ, huyện Cẩm Khê.
Hội Nam y Việt Nam chia sẻ khó khăn với đồng bào vùng cao Nậm Nhùn (Lai Châu)

Hội Nam y Việt Nam chia sẻ khó khăn với đồng bào vùng cao Nậm Nhùn (Lai Châu)

Đây là chương trình ý nghĩa, nhân văn, góp phần hỗ trợ, tháo gỡ những khó khăn cho đồng bào dân tộc cũng như trong công tác dạy và học nơi biên giới.
Phiên bản di động