"Thư từ Roma": Bài 2 - Đi học tuổi 50

Bài 2 trong loạt bài "U50 đi du học" của tác giả Tô Phương Thủy – Phóng viên thường trú của Tạp chí Công dân và Khuyến học tại Châu Âu - Đi học tuổi 50: Nỗi sợ thay đổi và hành trình tìm lại niềm vui.

Đi học tuổi 50: Nỗi sợ thay đổi và hành trình tìm lại niềm vui?

Hãy hình dung, tôi là người có một sự nghiệp khá thành công, từng đứng lớp, thuyết trình và chia sẻ kiến thức cho cả trăm người, giờ đây, trở lại giảng đường cùng những người mới tốt nghiệp đại học.

Thư từ Roma: Bài 2 – Đi học tuổi 50
Thư từ Roma: Bài 2 – Đi học tuổi 50
Thư từ Roma: Bài 2 – Đi học tuổi 50
Chạm 50, tôi quay ngược thời gian để trải nghiệm cuộc sống xa nhà tại... Rome

Thời sinh viên, do gia đình ở Hà Nội, nên tôi chưa từng phải trải qua sự gian khó đi thuê nhà, hay cuộc sống trong ký túc xá. Và ở tuổi chạm 50, tôi quay ngược thời gian để trải nghiệm cuộc sống xa nhà, thuê phòng trọ 8m2 ở cùng một gia đình người Roma bản địa.

Đầu tiên, phải khẳng định việc vượt qua trở ngại tâm lý "mình cũng là ai đó" để đi học lại thật không dễ dàng.

Tôi, tạm gọi, là người cũng được biết đến và có vị trí nho nhỏ trong xã hội, khi một thời gian dài làm việc tại một tờ báo có tiếng, trước khi đảm nhận cương vị Giám đốc Truyền thông của tập đoàn đa quốc gia, và sau đó, là một ngân hàng lớn.

Vì vậy, trước khi chính thức sang nhập học tại Rome, tôi đã phải thử xem bản thân có thể thích ứng thế nào, cả về tâm lý và tiện nghi đơn sơ, khi tham gia học tiếng cùng các sinh viên nhận học bổng Erasmus sang Ý cùng thời gian với tôi, tại Đại học Hà Nội (HANU).

Do vẫn đang làm việc, nên tôi thường đến lớp muộn sau giờ làm. Tôi còn nhớ, lần đầu tiên trước khi bước vào lớp học, tôi đứng bên ngoài hành lang, hít thở thật sâu và định thần chừng 10 phút. Không bất ngờ khi tôi mở cửa bước vào, cả cô giáo và các bạn sinh viên đều lên tiếng "Chào cô!" Tôi là sinh viên già nhất lớp, vị trí đó, rõ ràng, không ai muốn giành của tôi!

Lại nói về độ tuổi, khi nộp đơn, tôi đã thử sức với danh sách liệt kê khoảng 10 trường. Tuy nhiên, các trường đều lịch sự từ chối, vì độ tuổi lớn nhất mà họ nhận là 40. Còn lại có 2 trường ở Palermo và Rome hé mở cánh cửa cho tôi cơ hội.

Mọi ngả đường đều dẫn về thành Rome!

Ban đầu, tôi lựa chọn học cao học tại Đại học Palermo vì hai nguyên nhân: Đó là quê hương của Bố Già Don Corleone mà tôi mê mệt qua tiểu thuyết. Thêm nữa, khí hậu vùng biển miền Nam nước Ý rất ấm áp, phù hợp với người như tôi.

Thủ tục nhập học tại Palermo đã gần xong, cho đến khi đại diện Trung tâm văn hóa Ý tại HANU tư vấn: "Chị ở Palermo e là không hợp, vì sẽ buồn…" Vậy là hành trình của tôi được nắn lại đến thành Rome, chỉ trước khi nhập học hơn 3 tháng.

Thư từ Roma: Bài 2 – Đi học tuổi 50
UNINT – Đại học Quan hệ Quốc tế - là một trường tư nhỏ xinh...
Thư từ Roma: Bài 2 – Đi học tuổi 50
Thư từ Roma: Bài 2 – Đi học tuổi 50
Không gian yên bình tại Đại học Quan hệ Quốc tế UNINT

UNINT – Đại học Quan hệ Quốc tế - là một trường tư nhỏ xinh, nằm ngay cạnh tòa nhà hành chính Vùng Lazio mà Rome là thủ phủ. Trong khóa cao học thuộc chương trình Economics and International Management, chỉ có duy mình tôi gốc Á. Các sinh viên còn lại đa số là người Ý, hoặc gốc Âu từ Bỉ, Pháp, Nga, Bulgaria, Tây Ban Nha, hay Albania…

Cũng như chương trình học tại các nền giáo dục tiên tiến khác, các trường tại Ý chú trọng vấn đề tự học. Giảng viên đại học và cao học, thường được trân trọng gọi theo kính ngữ Professore (Giáo sư). Vì là Đại học Quan hệ Quốc tế, đa số các giảng viên đều là quan chức tại Bộ Ngoại giao Ý, NATO hoặc từ Nghị viện Châu Âu.

"Bánh ngọt, hay cây gậy"

Chương trình không được xếp theo lớp, mà theo các môn học. Tuy nhiên, các giảng viên tại Ý, cũng như tại UNINT nơi tôi theo học khá chặt chẽ về việc theo học đầy đủ các buổi học, và một số giáo sư sẽ thực hiện việc điểm danh tại lớp học. Nếu nghỉ quá 25% số buổi, tôi sẽ bị truất quyền thi hết môn, và có thể sẽ bị mất học bổng. Giáo sư môn học về "Lịch sử quan hệ quốc tế" còn đe thẳng thừng "Các bạn sẽ có "bánh ngọt" nếu đi học đầy đủ, còn không cây gậy "khỏi thi" đang chờ".

Tuy nhiên, UNINT khuyến khích sinh viên có thể tham dự học online, vì vậy, đây cũng là một lựa chọn thích hợp khi lỡ… ngủ nướng, hay bị trễ xe buýt. Tôi chưa từng học online buổi nào, có lẽ cũng bởi đã qua thời tuổi trẻ thèm ngủ cả ngày không biết mệt.

Danh sách tài liệu đọc thêm của mỗi môn học dài cả trang, trong lúc sách mua khá đắt. Vì vậy, tôi thường tranh thủ mượn đọc tại thư viện, hoặc đem về nhà nghiên cứu trong vòng 1 tuần. Sách cần được trả lại, trước khi có thể mượn tiếp, nếu muốn đọc thêm. Tại buổi đầu khi mới vào thư viện, tôi được người thủ thư tự động ghi danh "Professore". Âu cũng vì cái vẻ ngoài nghiêm nghị và cả độ tuổi trở lại giảng đường không giống ai của tôi.

"Mọi ngả đường đều dẫn về thành Rome" chỉ là cách dẫn lại câu nói đã quá nổi tiếng về sức ảnh hưởng của văn minh La Mã. Vì trên thực tế, các trường đại học của Ý khá lâu đời và trải dài từ miền Nam đến miền Bắc. Trong nhóm gần 30 sinh viên sang Ý du học cùng đợt với tôi, dường như có một mình tôi đến Rome. Còn lại, các em sẽ theo học tại Sienna, Florence, Bologna và nhiều tỉnh thành nổi tiếng khác của Ý.

Thư từ Roma: Bài 2 – Đi học tuổi 50
Thư từ Roma: Bài 2 – Đi học tuổi 50
Một số hình ảnh về Đại học Quan hệ Quốc tế UNINT. Ảnh: Tô Phương Thuỷ.

Rất nhiều sinh viên Việt Nam, trong đó có các sinh viên sang Ý cùng khóa với tôi, được nhận học bổng Erasmus ngắn hạn 6 tháng, hoặc nếu theo chương trình đại học và thạc sĩ có thể nhận Học Bổng Chính Phủ Ý (Invest Your Talent in Italy), Học Bổng Bộ Ngoại Giao Ý (MAECI), Học Bổng Trường, hoặc Học bổng/trợ cấp Vùng. Tôi thuộc nhóm cuối, nhận trợ cấp học bổng Vùng.

Thư từ Roma: Bài 2 – Đi học tuổi 50
Thư từ Roma: Bài 2 – Đi học tuổi 50
Nước Ý vẫn đang hào phóng ôm chúng tôi vào lòng với bầu trời xanh ngắt tuyệt đẹp...

Và nước Ý vẫn đang hào phóng ôm chúng tôi vào lòng, với những trải nghiệm thật khó quên!

(còn nữa)

Tô Phương Thủy
congdankhuyenhoc.vn

Tin liên quan

Dự báo thời tiết ngày 22/9/2026: Bắc Bộ ban ngày nhiều mây, có nắng

Dự báo thời tiết ngày 22/9/2026: Bắc Bộ ban ngày nhiều mây, có nắng

Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn Quốc gia vừa đưa ra thông tin dự báo thời tiết Hà Nội và các khu vực khác trên cả nước ngày 22/9/2026.
Đề xuất sửa đổi, bổ sung nhiều quy định về phòng, chống tác hại của thuốc lá

Đề xuất sửa đổi, bổ sung nhiều quy định về phòng, chống tác hại của thuốc lá

Tiếp tục chương trình Phiên họp thứ 6, sáng 21/9, dưới sự điều hành của Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Thanh, Ủy ban Thường vụ Quốc hội cho ý kiến đối với dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống tác hại của thuốc lá.

Cùng chuyên mục

Lập Trình Lại Tam Quan Để Thay Đổi "Nghiệp Quả" …

Lập Trình Lại Tam Quan Để Thay Đổi "Nghiệp Quả" …

“Một góc nhìn đáng suy ngẫm cho rằng: Muốn thay đổi nghiệp quả, trước hết hãy bắt đầu từ chính Tam quan của mình.”
Một buổi sáng

Một buổi sáng

Hà Nội, một buổi sáng giao mùa giữa xuân và hạ, không khí mát mẻ nhưng hơi lất phất mưa phùn và độ ẩm cao. Tôi uể oải thức dậy nhìn ra khung cửa sổ vẫn còn mờ sương với cảnh vật ảm đạm, thiếu ánh nắng. Thay xong bộ đồng phục, tôi ngồi mở điện thoại kiểm tra lại tin nhắn thông báo từ đêm hôm trước.
Triển lãm Humanoid mùa 9: “Lữ Thanh” - Lưu giữ những thanh âm Hà Nội qua lăng kính của người trẻ

Triển lãm Humanoid mùa 9: “Lữ Thanh” - Lưu giữ những thanh âm Hà Nội qua lăng kính của người trẻ

Vừa qua, triển lãm ảnh Humanoid mùa 9 với chủ đề “Lữ Thanh” đã diễn ra tại Common room, COMPLEX 01, Hà Nội, thu hút đông đảo khách tham quan đến thưởng lãm và trải nghiệm.
Camp Blast 2026: Sân chơi mùa hè đầy sắc màu của thiếu nhi Thủ đô

Camp Blast 2026: Sân chơi mùa hè đầy sắc màu của thiếu nhi Thủ đô

Đầu tháng 7 vừa qua, tại Trường Liên cấp Quốc tế TH School (Chùa Bộc), trại hè đa lĩnh vực Camp Blast đã được Câu lạc bộ Green Hanoi Amsterdam tổ chức thành công, thu hút đông đảo sự quan tâm từ các bậc phụ huynh và các em nhỏ trên toàn Thủ đô.
Tặng em

Tặng em

“Tặng em” là lời tự sự lặng lẽ của một người đàn ông ( Bs Nguyễn Đức Hạnh - Hội viên Hội Nam y Việt Nam) đứng giữa hai bờ: tình yêu và khát vọng. Không ồn ào, không hoa mỹ, chỉ là những câu hỏi rất thật về hạnh phúc khi đồng hành qua gian khó. Và sau tất cả, điều còn lại chính là sự lựa chọn – lựa chọn yêu và cùng nhau đi đến cuối con đường.
Phường Hàm Rồng: Phát động Cuộc thi “Ảnh đẹp – Logo – Ý tưởng du lịch 2026” lan tỏa giá trị di sản, khơi nguồn sáng tạo cộng đồng

Phường Hàm Rồng: Phát động Cuộc thi “Ảnh đẹp – Logo – Ý tưởng du lịch 2026” lan tỏa giá trị di sản, khơi nguồn sáng tạo cộng đồng

(SKV) - Nhằm quảng bá hình ảnh quê hương, khơi dậy tiềm năng phát triển du lịch và tôn vinh những giá trị văn hóa đặc sắc, UBND phường Hàm Rồng (TP. Thanh Hóa) chính thức phát động Cuộc thi “Ảnh đẹp Hàm Rồng”, “Sáng tác logo biểu trưng Hàm Rồng” và “Ý tưởng phát triển du lịch, sáng tạo sản phẩm du lịch Hàm Rồng” năm 2026.

Các tin khác

Cô gái Gen Z và những ngã rẽ trong cuộc sống để tìm thấy ánh sáng rực rỡ của mình

Cô gái Gen Z và những ngã rẽ trong cuộc sống để tìm thấy ánh sáng rực rỡ của mình

Có những ngày, ta chợt nhìn lại và tự hỏi: liệu cuộc đời mình có đủ rực rỡ như người khác?
Ca sĩ Châu Á David Le Tỏa sáng Tại Chương trình Giao lưu" Phụ Nữ Trung - Việt 2026"

Ca sĩ Châu Á David Le Tỏa sáng Tại Chương trình Giao lưu" Phụ Nữ Trung - Việt 2026"

BẰNG TƯỜNG, Trung Quốc – Trong không khí ấm áp của những ngày tháng 3 năm 2026, chương trình Giao lưu Phụ nữ Trung - Việt đã diễn ra thành công rực rỡ tại TP Bằng Tường. Giữa không gian văn hóa đậm chất nghệ thuật, nam ca sĩ gốc Á David Le đã trở thành tâm điểm chú ý khi xuất hiện đầy ấn tượng, góp phần tôn vinh vẻ đẹp của tà Áo dài Việt Nam trên sân khấu quốc tế.
“XIN LỖI - BIẾT ƠN” - Một kênh TikTok chọn gieo hạt thiện lành giữa dòng chảy lướt nhanh

“XIN LỖI - BIẾT ƠN” - Một kênh TikTok chọn gieo hạt thiện lành giữa dòng chảy lướt nhanh

Giữa dòng chảy cuồn cuộn của những video ngắn, nơi nhịp điệu thị giác thường thắng thế chiều sâu suy tư, xuất hiện một kênh TikTok mang tên “XIN LỖI - BIẾT ƠN”.
HƯƠNG NGHỀ

HƯƠNG NGHỀ

Nhân kỷ niệm 71 năm Ngày Thầy thuốc Việt Nam (27/2/1955 – 27/2/2026), Tạp chí Sức khỏe Việt trân trọng giới thiệu tới bạn đọc bài thơ “Hương Nghề” của tác giả Nguyễn Văn Tài - UVTV, Chánh Văn phòng Hội Nam Y Việt Nam (Bút danh: Tài Nguyễn) – một khúc tri ân lắng đọng, sâu sắc dành tặng những người thầy thuốc đã và đang lặng thầm cống hiến cho sự nghiệp chăm sóc, bảo vệ sức khỏe nhân dân.
Những ngày sách không thể quên trên đất nước Cuba

Những ngày sách không thể quên trên đất nước Cuba

Hội chợ sách quốc tế La Habana là lễ hội sách lớn nhất trong khu vực Mỹ La-tinh, được các bạn Cuba tổ chức thường niên. Hằng năm, đây là điểm hẹn của các tổ chức xuất bản và giới cầm bút khắp nơi trên thế giới.
Bánh Tễu với ngôn ngữ phim hoạt hình 3D

Bánh Tễu với ngôn ngữ phim hoạt hình 3D

NSND Nguyễn Hà Bắc (sinh năm 1957) là đạo diễn, họa sĩ hoạt hình hàng đầu Việt Nam, nổi tiếng với việc tiên phong làm phim 3D, chia sẻ về hoạt hình quảng bá “Hành trình Bánh Tễu đưa hương vị Việt ra thế giới”. Theo đó, bánh Tễu được thể hiện không chỉ là nghệ thuật ẩm thực mà là một phần của nếp sống, của sự tri ân nguồn cội và tình thân gia đình.
Mừng Đảng – Mừng Xuân Bính Ngọ

Mừng Đảng – Mừng Xuân Bính Ngọ

Nhân dịp đón Xuân Bính Ngọ 2026, Tạp chí Sức khoẻ Việt trân trọng giới thiệu bài thơ "Mừng Đảng – Mừng Xuân Bính Ngọ" của Thầy thuốc ưu tú, Lương y, DSCKII, nguyên Chủ tịch Hội Nam y Việt Nam Nguyễn Đức Đoàn.
Cùng THE FIFTH WISH “Thắp Nụ Cười Xuân” lan tỏa yêu thương thắp sáng niềm tin và hy vọng tới các em nhỏ điểm Trường Làng Nủ

Cùng THE FIFTH WISH “Thắp Nụ Cười Xuân” lan tỏa yêu thương thắp sáng niềm tin và hy vọng tới các em nhỏ điểm Trường Làng Nủ

(SKV) - Mỗi độ Xuân về, khi niềm vui đoàn viên lan tỏa khắp mọi nẻo đường, vẫn còn đó những ánh mắt trẻ thơ thiếu vắng vòng tay cha mẹ, lặng lẽ đón Tết trong những hoàn cảnh nhiều thiệt thòi. Thấu hiểu và sẻ chia với những mảnh đời kém may mắn ấy, chương trình “Thắp Nụ Cười Xuân” thuộc dự án THE FIFTH WISH – Điều Ước Thứ Năm, Trưởng dự án là bạn Lê Ngọc Như Quỳnh cùng các bạn trẻ, đã được triển khai như một lời nhắn nhủ đầy yêu thương: “Xuân không chỉ là thời khắc của đất trời, mà còn là mùa của hy vọng và niềm tin”.
Maison Indochine Hanoi chính thức ra mắt với triển lãm “Âm vang một thế kỷ Nghệ thuật Việt Nam”

Maison Indochine Hanoi chính thức ra mắt với triển lãm “Âm vang một thế kỷ Nghệ thuật Việt Nam”

Nhân dịp chính thức ra mắt, Maison Indochine Hanoi giới thiệu tới công chúng không gian nghệ thuật mới tại Hà Nội thông qua triển lãm “Âm vang một thế kỷ Nghệ thuật Việt Nam”. Sự kiện khai mạc ngày 18/1 không chỉ đánh dấu sự hiện diện của Maison Indochine Hanoi trên bản đồ nghệ thuật Thủ đô mà còn mở đầu cho chuỗi hoạt động hướng tới kỷ niệm 100 năm Trường Mỹ thuật Đông Dương - cột mốc có ý nghĩa đặc biệt trong lịch sử mỹ thuật Việt Nam.
Dự án phim điện ảnh “Sóc Sói”: Kỳ vọng tạo dấu ấn mới cho điện ảnh Việt

Dự án phim điện ảnh “Sóc Sói”: Kỳ vọng tạo dấu ấn mới cho điện ảnh Việt

SKV- Trong bối cảnh điện ảnh Việt Nam ngày càng đa dạng về đề tài và cách tiếp cận, dự án phim điện ảnh “Sóc Sói” đang thu hút sự quan tâm của giới chuyên môn và khán giả bởi lựa chọn khai thác một không gian văn hóa – xã hội còn ít được phản ánh trên màn ảnh rộng, cùng tham vọng kể một câu chuyện giàu tính nhân văn, đậm bản sắc bản địa. Ngày 12/1 vừa qua, tại Phường Buôn Ma Thuộc, tỉnh Đắk Lắk đã diễn ra buổi định trang vai diễn và họp báo dự án phim điện ảnh “Sóc Sói”, thu hút hơn 100 diễn viên cả chuyên nghiệp và gương mặt mới đến để công bố kết quả lựa chọn vai diễn chính thức. Dự án được kỳ vọng sẽ là một trong những bom tấn hành động – tâm lý nổi bật của điện ảnh Việt Nam vào năm 2026.
Xem thêm
Toạ đàm đánh giá thực trạng và đề xuất hành lang pháp lý cho Y dược cổ truyền Việt Nam giai đoạn 2020-2025

Toạ đàm đánh giá thực trạng và đề xuất hành lang pháp lý cho Y dược cổ truyền Việt Nam giai đoạn 2020-2025

Nằm trong chuỗi các hoạt động nhằm nâng cao vị thế và tháo gỡ khó khăn cho nền y học dân tộc, ngày 21 tháng 8 năm 2026, Hội Nam Y Việt Nam phối hợp cùng Viện Chiến lược và Chính sách Y tế thuộc Bộ Y tế, Tạp chí Sức Khỏe Việt đã tổ chức buổi Tọa đàm "Đánh giá thực trạng Y dược cổ truyền giai đoạn 2020–2025 và Định hướng phát triển".
Hội nghị triển khai chương trình kỷ niệm 10 năm thành lập và Đại hội nhiệm kỳ III Hội Nam Y Việt Nam: Bước chuyển biến chiến lược trong giai đoạn mới

Hội nghị triển khai chương trình kỷ niệm 10 năm thành lập và Đại hội nhiệm kỳ III Hội Nam Y Việt Nam: Bước chuyển biến chiến lược trong giai đoạn mới

Ngày 19 tháng 8 năm 2026, tại Hà Nội, Hội Nam Y Việt Nam đã tổ chức Hội nghị Triển khai Chương trình Kỷ niệm 10 năm thành lập và Đại hội Đại biểu nhiệm kỳ III (2027–2032). Hội nghị do TTND.GS.TS Trương Việt Bình – Chủ tịch Hội Nam Y Việt Nam trực tiếp chủ trì, cùng sự tham dự của TS. Doanh nhân Nguyễn Mạnh Thản- Phó Chủ tịch thường trực Hội Nam Y Việt Nam và đông đủ của các đồng chí trong Ban Thường vụ, đại diện các tiểu ban chuyên trách, đại biểu trực thuộc.
Hội Nam Y Việt Nam lan tỏa tinh thần thiện nguyện, chăm sóc sức khỏe cộng đồng tại An Giang

Hội Nam Y Việt Nam lan tỏa tinh thần thiện nguyện, chăm sóc sức khỏe cộng đồng tại An Giang

SKV – Ngày 13/8, tại Chùa Long Đức, phường Long Phú, tỉnh An Giang, Ban Thiện nguyện phía Nam – Hội Nam Y Việt Nam tổ chức chương trình “Phóng sinh & Thiện nguyện kết hợp chăm sóc sức khỏe YHCT – Nhân mùa Lễ Vu Lan Báo Hiếu”, với nhiều hoạt động hướng đến cộng đồng. Từ phóng sinh, khám chữa bệnh bằng Y học cổ truyền đến phát thuốc, trao quà và cắt tóc miễn phí, chương trình mang đến sự hỗ trợ thiết thực cho người dân địa phương trong mùa Vu Lan.
Hoàn thiện hành lang pháp lý để bứt phá: Góc nhìn khoa học và thực tiễn tại Tọa đàm " Đề xuất một số nội dung cho Luật Y dược cổ truyền Việt Nam"

Hoàn thiện hành lang pháp lý để bứt phá: Góc nhìn khoa học và thực tiễn tại Tọa đàm " Đề xuất một số nội dung cho Luật Y dược cổ truyền Việt Nam"

SUỐI HAI (HÀ NỘI) — Sáng ngày 25/07/2026, tại Khu du lịch Ao Vua (xã Suối Hai, TP Hà Nội), bốn tổ chức xã hội - nghề nghiệp lớn trong lĩnh vực y tế bao gồm: Hội Đông y Việt Nam, Hội Nam y Việt Nam, Hội Quân Dân y Việt Nam và Hội Giáo dục chăm sóc sức khỏe cộng đồng Việt Nam đã phối hợp tổ chức Tọa đàm khoa học với chủ đề: "Đề xuất một số nội dung cho Luật Y dược cổ truyền Việt Nam" (đơn vị đồng hành: Công ty Cổ phần Ao Vua).
Ban Đại diện phía Nam Hội Nam Y Việt Nam sơ kết công tác 6 tháng đầu năm 2026

Ban Đại diện phía Nam Hội Nam Y Việt Nam sơ kết công tác 6 tháng đầu năm 2026

Ngày 12/7, tại Phường Vũng Tàu. TP.HCM, Ban Đại diện phía Nam Hội Nam Y Việt Nam tổ chức Hội nghị sơ kết công tác 6 tháng đầu năm, triển khai phương hướng, nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2026. Hội nghị tập trung thảo luận các giải pháp kiện toàn tổ chức, nâng cao hiệu quả hoạt động chuyên môn, truyền thông và bảo tồn, phát huy giá trị cây thuốc Nam, bài thuốc Nam.
Phiên bản di động