Hải Hà – Quảng Ninh: Vùng đất xinh đẹp với nét văn hoá đặc sắc và thiên nhiên hoàn mĩ

Trong những năm gần đây, du lịch Việt Nam đã trở thành một ngành kinh tế phát triển mạnh mẽ và hấp dẫn ngày càng nhiều du khách. Huyện Hải Hà - Quảng Ninh không nằm ngoài xu hướng tích cực này, khi dịch vụ du lịch trở thành một trong những nguồn thu nhập quan trọng. Sự phát triển của ngành du lịch không chỉ đánh dấu sự mạnh mẽ của kinh tế địa phương mà còn tạo ra động lực để bảo tồn và phát huy bản sắc văn hóa độc đáo của Hải Hà.

Là một huyện nằm ở phía Đông Bắc tỉnh Quảng Ninh, Hải Hà may mắn là một địa điểm được mẹ thiên nhiên ưu ái bởi địa hình đa dạng, gồm miền núi cao, trung du ven biển, vùng ngập mặn, hải đảo. Do đó, những năm gần đây, huyện Hải Hà đã và đang tận dụng ưu thế ấy của mình, tích cực khai thác về du lịch, thu hút hàng nghìn du khách tham quan du lịch mỗi năm và đang trở thành một trong những địa bàn du lịch trọng điểm của tỉnh Quảng Ninh.

Đặc biệt, những nét văn hóa sinh hoạt, lao động truyền thống của đồng bào các dân tộc nơi đây luôn được quan tâm bảo tồn, chú trọng vận động nhân dân giữ gìn bảo tồn rừng phòng hộ đầu nguồn, ruộng bậc thang, suối đá, hệ thống hoa lan rừng mọc tự nhiên và trồng nhiều cây xanh bản địa ven các bờ suối...

Hải Hà – Quảng Ninh: Vùng đất xinh đẹp với nét văn hoá đặc sắc và thiên nhiên hoàn mĩ
Huyện Hải Hà – Quảng Ninh. https://suckhoeviet.org.vn/

Thế mạnh về nguồn tài nguyên dồi dào, …

Với lợi thế bờ biển dài 35km, diện tích khoảng 23.620 ha cùng nhiều loại hải sản quý sinh sống như tôm, cua, cá, sò huyết, sá sùng... Biển Hải Hà hàng năm cho phép khai thác khoảng 9.000 tấn/năm ở cả vùng lộng và vùng khơi. Hải sản đánh bắt gồm nhiều loài tôm, cá quý hiếm có giá trị cao như tôm He đuôi xanh ở ngư trường núi Miều, Mực nang ở ngư trường Thoi Xanh và một số loài cá có giá trị kinh tế cao như cá Song, cá Vược, cá Tráp...

Hải Hà – Quảng Ninh: Vùng đất xinh đẹp với nét văn hoá đặc sắc và thiên nhiên hoàn mĩ
Phát triển huyện Hải Hà nhằm khai thác tốt mọi tiềm năng trên địa bàn. https://suckhoeviet.org.vn/

Tài nguyên rừng cũng là một trong những tiềm năng phát triển của huyện. Với hệ thống thảm thực vật phong phú, các loại thực vật chủ yếu là các loại tre, nứa, cây lấy gỗ, keo, bạch đàn, cây đặc sản, …. Khu vực ngập mặn chủ yếu là thông, sú vẹt, đước. Ngoài ra còn có hệ thống thực vật như các lùm, bụi cây chịu hạn như sim, mua, cỏ tranh. Vậy nên cần phải bảo vệ môi trường sinh thái, giữ nguồn nước, … bởi tài nguyên rừng có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với việc phát triển kinh tế, tạo ra giá trị cho huyện Hải Hà nói riêng và tỉnh Quảng Ninh nói chung.

Bản sắc văn hoá đa dạng với những màu sắc riêng biệt

Bên cạnh nguồn tài nguyên dồi dào, Hải Hà còn là nơi hội tụ phong phú của các dân tộc và văn hóa các vùng miền. Với vốn văn hoá dân gian nhiều sắc thái riêng, từ văn hóa miền biển cho đến vùng đồng bằng và cùng cao đều có phong tục tập quán, tôn giáo khác nhau, đa sắc màu nhưng vẫn có thể dung hòa đẹp đẽ tạo nên những nét văn hóa rất riêng của Hải Hà.

Hải Hà có lịch sử và truyền thống văn hoá lâu đời. Văn hóa thêu thùa trang phục, cách vấn tóc của người Dao từ lâu đã trở thành bản sắc truyền thống riêng trên mảnh đất Hải Hà. Những họa tiết, hoa văn trên bộ trang phục của người Dao rất đẹp, chủ yếu được thêu từ những sợi len với đủ các màu sắc đỏ, xanh, trắng sặc sỡ, khiến trang phục của người Dao trở độc đáo và ấn tượng hơn với những họa tiết hoa văn được thêu ở vùng gấu áo, gấu quần, ở khăn và mũ, … hay hình quả trám, hoa lá, cây cối, chim muông, …

Hải Hà – Quảng Ninh: Vùng đất xinh đẹp với nét văn hoá đặc sắc và thiên nhiên hoàn mĩ
Nghệ nhân Giềng Chống Sếnh hướng dẫn cho thế hệ trẻ xã Quảng Sơn, huyện Hải Hà nghệ thuật thêu thùa trang phục dân tộc Dao. https://suckhoeviet.org.vn/

Là truyền thống lâu đời, một nét đẹp trong văn hoá tâm linh, tín ngưỡng dân gian ở đây với tục thờ cúng tổ tiên là phổ biến. Các xã người Kinh cũ ở đây cũng có thầy mo và có nhiều phong tục khác người Kinh vùng đồng bằng. Ở đám chay xưa, người ta vẫn hay đốt nhiều vàng mã, cúng lễ cầu kỳ, ăn uống tốn kém. Đám cưới có hát đối giao duyên, tục giăng ngõ, và nhiều phong tục riêng từ các dân tộc khác nhau trên mảnh đất Hải Hà này.

Văn hoá Hải Hà với nhiều sắc thái riêng, đã đậm in những gam màu từ nhiều vùng miền khác nhau, gắn kết những cộng đồng cư dân, thổi bùng lên sinh khí của những tộc người nơi đây. Để gìn giữ những nét đặc sắc đấy, hàng năm Hội Phụ nữ cũng tổ chức nhiều hoạt động nhằm tuyên truyền đến bà con nhân dân, nhất là các thế hệ trẻ để bảo tồn được những nét văn hóa ấy.

Hải Hà – Quảng Ninh: Vùng đất xinh đẹp với nét văn hoá đặc sắc và thiên nhiên hoàn mĩ
Huyện Hải Hà đã tổ chức lễ khai mạc Ngày hội Văn hoá, Thể thao các dân tộc huyện Hải Hà 2023 nhằm tôn vinh, lưu giữ, bảo tồn, phát huy bản sắc văn hóa của các dân tộc; tăng cường sự đoàn kết, hiểu biết, gắn bó giữa các dân tộc trên địa bàn huyện. https://suckhoeviet.org.vn/

Du lịch Hải Hà với những điểm đến xinh đẹp

Ngoài ra, dù chỉ là cái tên còn khá mới trên bản đồ Việt Nam, nhưng khi đặt chân đến hòn đảo xinh đẹp Cái Chiên của huyện Hải Hà, Quảng Ninh, ta sẽ phải ngỡ ngàng trước vẻ bình yên, thơ mộng nơi đây. Tiếng sóng vỗ rì rào đập vào bờ cát trắng, nước biển trong veo xanh biếc, hoà với không khí yên bình nơi đây khiến du khách không khỏi suýt xoa với khung cảnh gây thương nhớ trên hòn đảo nhỏ này.

Hải Hà – Quảng Ninh: Vùng đất xinh đẹp với nét văn hoá đặc sắc và thiên nhiên hoàn mĩ
Vẻ bình yên thơ mộng trên đảo Cái Chiên. https://suckhoeviet.org.vn/

Đến Hải Hà, du khách còn được chiêm ngưỡng đồi chè Quảng Long với một màu xanh trải bạt ngàn của những búp chè, bao trùm cả một góc trời, tạo nên cảnh sắc thiên nhiên kỳ thú. Nhìn từ xa, đồi chè như những thửa ruộng bậc thang ngút ngàn trong không gian bao la. Dường như rừng chè đã tạo nên không khí trong lành, thanh khiết với mùi thơm ngan ngát của lá chè, khiến bất cứ ai đến đây đều cảm thấy thư thái hơn.

Hải Hà – Quảng Ninh: Vùng đất xinh đẹp với nét văn hoá đặc sắc và thiên nhiên hoàn mĩ
Đồi chè Quảng Long với một màu xanh ngát. https://suckhoeviet.org.vn/

Hồ Trúc Bài Sơn cũng là một sự lựa chọn tuyệt vời, xứng đáng là điểm đến thư giãn của du khách khi đến huyện Hải Hà. Mỗi mùa trong năm, hồ đều hiện lên vẻ đẹp riêng biệt với những cây lá chuyển vàng, hoa rừng nở rộ theo mùa đủ màu sắc phủ xuống lòng hồ, xen kẽ với những cây xanh bốn mùa. Vào những ngày sương mù, nước hồ trong vắt, xa xăm là ngọn núi Đục, ngược lại hôm trời nắng đẹp, hồ Trúc Bài Sơn là bức tranh thiên nhiên hoàn mỹ.

Hải Hà – Quảng Ninh: Vùng đất xinh đẹp với nét văn hoá đặc sắc và thiên nhiên hoàn mĩ
Hồ Trúc Bài Sơn với những dãy núi lớn nhỏ nhìn từ trên cao xuống. https://suckhoeviet.org.vn/

Từ trên cao nhìn xuống, hồ được bao bọc bởi những dãy núi lớn nhỏ, nhấp nhô đa phần là rừng nguyên sinh với nhiều dược liệu quý hiếm và những cánh rừng trồng quế, keo, ... Nước hồ trong xanh, tĩnh lặng gây ấn tượng thu hút nhiều du khách. Du khách có thể đi thuyền máy hoặc đẩy mái chèo thăm quan cảnh đẹp tự nhiên của hồ trên núi, hoặc câu cá và thưởng thức món nướng ngay trên bờ hồ.

Với việc phát huy tiềm năng sẵn có của địa phương, cùng những cách làm riêng để thu hút, đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của du khách, tin rằng Hải Hà sẽ trở thành điểm đến nổi tiếng, ngày càng hấp dẫn khách du lịch trong và ngoài nước đến Quảng Ninh, tham quan và trải nghiệm những phong tục tập quán, những gì tinh hoa mà thiên nhiên đã ưu ái dành tặng cho mảnh đất Hải Hà thân yêu này.

Lâm Thanh Thu

Cùng chuyên mục

Việt phục hành – Hành trình lan toả hồn Việt, gieo mầm lòng yêu nước

Việt phục hành – Hành trình lan toả hồn Việt, gieo mầm lòng yêu nước

Diễn ra vào ngày 19/4 – đúng dịp Ngày Hội Văn hóa các Dân tộc Việt Nam, lễ hội Việt Phục Hành không chỉ là một sự kiện nghệ thuật mà còn là hoạt động giàu ý nghĩa hướng tới kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2025).
15 điểm du lịch quanh Hà Nội phù hợp đi ngày cuối tuần

15 điểm du lịch quanh Hà Nội phù hợp đi ngày cuối tuần

Bạn có bao giờ cảm thấy chán nản khi chỉ quanh quẩn trong không gian bận rộn của Hà Nội? Cuộc sống hối hả đôi khi làm ta quên mất rằng thiên nhiên xung quanh đang chờ đón những cuộc phiêu lưu đầy thú vị. Thay vì chỉ mải mê làm việc, hãy cùng khám phá 15 điểm du lịch quanh Hà Nội, mà chỉ mất một ngày để bạn có thể tận hưởng không khí trong lành, vẻ đẹp hùng vĩ và những trải nghiệm đáng nhớ.
Vườn Quốc gia Bù Gia Mập: Phát triển du lịch gắn với giữ gìn văn hóa

Vườn Quốc gia Bù Gia Mập: Phát triển du lịch gắn với giữ gìn văn hóa

Những năm gần đây, mô hình du lịch sinh thái gắn với bảo tồn văn hóa ở Vườn Quốc gia Bù Gia Mập không những thu hút du khách mà còn mở ra cơ hội việc làm và nâng cao thu nhập cho đồng bào nơi đây.
Những điểm vui chơi đặc sắc ngày 8/3 tại Hà Nội

Những điểm vui chơi đặc sắc ngày 8/3 tại Hà Nội

Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3 là dịp đặc biệt để vinh danh, tri ân những người phụ nữ quan trọng trong cuộc đời bạn. Năm 2025, ngày này rơi vào thứ Bảy, một cơ hội hoàn hảo để bạn tạo nên những khoảnh khắc đáng nhớ cùng mẹ, vợ hay người yêu. Hà Nội, với vẻ đẹp và sự phong phú về văn hóa, không thiếu những địa điểm lý tưởng để bạn khám phá và trải nghiệm.
Đền Đá Thiên - Lăng mộ Quan Hoàng Bảy: Điểm đến tâm linh ở Thái Nguyên

Đền Đá Thiên - Lăng mộ Quan Hoàng Bảy: Điểm đến tâm linh ở Thái Nguyên

SKV - Nằm tại thị trấn Trại Cau, huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên, đền Đá Thiên là một trong những điểm đến tâm linh thu hút hàng vạn lượt du khách mỗi năm. Đặc biệt, vào thững ngày đầu xuân, nơi đây trở thành điểm hội tụ của người dân từ khắp nơi đổ về để cầu mong một năm mới an lành, may mắn và thịnh vượng. Với kiến trúc độc đáo và ý nghĩa lịch sử sâu sắc, đền Đá Thiên không chỉ là nơi thờ tự linh thiêng mà còn là biểu tượng văn hóa tâm linh của vùng đất Thái Nguyên.
Đền Củi thờ Ông Hoàng Mười: Nét đẹp linh thiêng giữa núi Hồng Lĩnh

Đền Củi thờ Ông Hoàng Mười: Nét đẹp linh thiêng giữa núi Hồng Lĩnh

SKV - Nằm dưới chân dãy núi Hồng Lĩnh hùng vĩ, bên dòng sông Lam thơ mộng, Đền Củi thờ Ông Hoàng Mười (thuộc xã Xuân Hồng, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh) là một trong những ngôi đền linh thiêng bậc nhất miền Trung. Với kiến trúc cổ kính, lịch sử lâu đời và những truyền thuyết huyền bí, đền không chỉ là nơi thờ tự tâm linh mà còn là điểm đến văn hóa, du lịch hấp dẫn.

Các tin khác

Đỉnh Fansipan được dự báo sẽ có băng tuyết vào cuối tuần này

Đỉnh Fansipan được dự báo sẽ có băng tuyết vào cuối tuần này

Đỉnh Fansipan (Sa Pa) được dự báo sẽ đón tuyết rơi vào cuối tuần này. Nhiều du khách, đặc biệt là các nhiếp ảnh gia, những tín đồ yêu thích tuyết, đang háo hức lên kế hoạch chinh phục đỉnh cao, để săn lùng những khoảnh khắc tuyệt đẹp trong không gian tuyết trắng.
Mộc Châu mùa Hoa Mận nở - Bức tranh thiên nhiên rực rỡ đầu Xuân

Mộc Châu mùa Hoa Mận nở - Bức tranh thiên nhiên rực rỡ đầu Xuân

Những ngày đầu xuân hoa mận nở rực trắng muốt như tuyết từ Lóong Luông đến Hang Táu, bản Ôn, Nà Ka, Phiêng Cành. Những vị khách đáng yêu luôn miệng trầm trồ về vẻ đẹp của Mộc Châu nơi cao nguyên mát lành.
Mùa Xuân Bên Bến Hoa – Một Góc Thiên Nhiên Thơ Mộng Dưới Cầu Long Biên

Mùa Xuân Bên Bến Hoa – Một Góc Thiên Nhiên Thơ Mộng Dưới Cầu Long Biên

(SKV) - Hà Nội mỗi độ xuân về luôn mang một sức hút lạ kỳ, khiến lòng người không khỏi xao xuyến. Và trong cái nền trời dịu dàng ấy, Bến Hoa – khu vườn hoa cánh bướm tại Phúc Xá, Long Biên, nằm dưới chân cầu Long Biên, Hà Nội đã trở thành điểm đến thơ mộng thu hút đông đảo du khách.
Tết của người Mông bản Nậm Nghiệp – Nét đẹp văn hóa độc đáo

Tết của người Mông bản Nậm Nghiệp – Nét đẹp văn hóa độc đáo

(SKV) - Nậm Nghiệp, một bản làng yên bình nằm giữa núi rừng Tây Bắc, không chỉ nổi tiếng với cảnh sắc thiên nhiên hùng vĩ mà còn bởi những nét văn hóa đặc sắc, đặc biệt là trong dịp Tết cổ truyền của người Mông. Tết không chỉ là thời điểm đoàn tụ, sum vầy mà còn là dịp để người Mông gìn giữ, phát huy những phong tục, tập quán truyền thống đã tồn tại từ bao đời nay.
Sắc Xuân hội tụ nơi “Nhà của Pao”

Sắc Xuân hội tụ nơi “Nhà của Pao”

Khi những tia nắng đầu tiên của mùa Xuân len lỏi qua các khe núi, cả bản làng vùng cao như bừng tỉnh sau giấc ngủ đông dài. Khắp nơi, không khí Xuân tràn ngập với những sắc màu rực rỡ, tiếng cười giòn tan và âm thanh trầm bổng của tiếng khèn. “Nhà của Pao” – ngôi nhà mang đậm nét văn hóa truyền thống của người Mông là biểu tượng của sự giao thoa giữa vẻ đẹp văn hóa và thiên nhiên vùng cao cũng khoác lên mình chiếc áo Xuân đầy sức sống.
Tết Ất Tỵ 2025: Những hình tượng rắn sống động, ngộ nghĩnh,…

Tết Ất Tỵ 2025: Những hình tượng rắn sống động, ngộ nghĩnh,…

Rộn ràng với những ngày đón mừng năm mới Ất Tỵ 2025, nhiều địa phương trên cả nước đã sáng tạo và trưng bày những hình tượng về rắn, trông rất sống động, ngộ nghĩnh, đáng yêu,…
Khám phá Khu du lịch Thịnh Long - Viên ngọc hoang sơ của Nam Định

Khám phá Khu du lịch Thịnh Long - Viên ngọc hoang sơ của Nam Định

Khu du lịch Thịnh Long nằm tại thị trấn Thịnh Long, huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định, cách Hà Nội 140 km và cách trung tâm Nam Định khoảng 45 km. Với bãi biển hoang sơ, bờ cát mịn trải dài và không gian yên bình, nơi đây là điểm đến lý tưởng cho những ai yêu thích vẻ đẹp tự nhiên kết hợp với các dịch vụ nghỉ dưỡng hiện đại.
Mùa Đào Tết trên bản vùng cao,  lan tỏa sắc xuân

Mùa Đào Tết trên bản vùng cao, lan tỏa sắc xuân

Khi những cơn gió đông bắt đầu dịu lại, ánh nắng nhẹ nhàng của mùa xuân chiếu rọi khắp núi rừng, cũng là lúc những cây đào trên bản vùng cao nở rộ, báo hiệu một năm mới đang đến gần. Từ các bản làng Tây Bắc đến những triền núi Đông Bắc, sắc hồng thắm của hoa đào hòa quyện cùng không khí chuẩn bị Tết cổ truyền, tạo nên bức tranh xuân đầy thơ mộng và ấm áp.
Nhiều hoạt động đặc sắc trong Ngày hội Văn hóa các dân tộc Việt Nam tại tỉnh Quảng Trị

Nhiều hoạt động đặc sắc trong Ngày hội Văn hóa các dân tộc Việt Nam tại tỉnh Quảng Trị

Ngày hội Văn hóa các dân tộc Việt Nam tại tỉnh Quảng Trị năm 2024 (Ngày hội) với chủ đề “Bảo tồn, phát huy bản sắc văn hóa các dân tộc Việt Nam: Bình đẳng, đoàn kết, tôn trọng, hội nhập và phát triển vì một Thế giới hòa bình” là một sự kiện văn hoá do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và UBND tỉnh Quảng Trị chỉ đạo thực hiện.
Khám phá tọa độ vàng: Những điểm du Xuân lý tưởng tại Đà Lạt

Khám phá tọa độ vàng: Những điểm du Xuân lý tưởng tại Đà Lạt

SKV - Đà Lạt, nơi sương mù ôm ấp từng rặng thông và hoa nở rực rỡ bốn mùa, từ lâu đã trở thành điểm dừng chân lý tưởng cho những tâm hồn khao khát sự bình yên. Với khí hậu trong lành, mát mẻ quanh năm, thành phố cao nguyên này không chỉ là nơi để trốn chạy cái xô bồ của phố thị mà còn là chốn tìm lại năng lượng và cảm hứng sống.
Xem thêm
Hội Nam Y Việt Nam: Dâng hương tưởng niệm Đại danh y - Thiền sư Tuệ Tĩnh tại di tích Đền Bia

Hội Nam Y Việt Nam: Dâng hương tưởng niệm Đại danh y - Thiền sư Tuệ Tĩnh tại di tích Đền Bia

Sáng 27/4/2025, Hội Nam Y Việt Nam phối hợp cùng UBND huyện Cẩm Giàng đã long trọng tổ chức Lễ dâng hương tưởng niệm Đại danh y - Thiền sư Tuệ Tĩnh.
Thanh Oai, Hà Nội: Chăm sóc sức khỏe người cao tuổi - Lan tỏa giá trị y học cổ truyền trong cộng đồng

Thanh Oai, Hà Nội: Chăm sóc sức khỏe người cao tuổi - Lan tỏa giá trị y học cổ truyền trong cộng đồng

Sáng 19/4, tại hội trường UBND xã Cự Khê (huyện Thanh Oai, TP Hà Nội), chương trình “Chăm sóc sức khỏe cộng đồng - Dưỡng Sinh Viện chăm sóc người cao tuổi” đã được tổ chức thành công tốt đẹp.
Chi Hội Nam Y An Giang tổ chức trao quà thiện nguyện tại khóm Phước Quản, thị trấn Đa Phước

Chi Hội Nam Y An Giang tổ chức trao quà thiện nguyện tại khóm Phước Quản, thị trấn Đa Phước

SKV – Ngày 16/4/2025, thực hiện kế hoạch công tác quý II năm 2025, Chi Hội Nam Y tỉnh An Giang đã tổ chức đoàn thiện nguyện đến trao quà cho các hộ dân có hoàn cảnh khó khăn tại khóm Phước Quản, thị trấn Đa Phước, huyện An Phú. Hoạt động diễn ra trong không khí ấm áp, nghĩa tình và đầy tính nhân văn.
Hội Nam Y TP. HCM tổ chức khám chữa bệnh và tặng quà cho người khiếm thị tại chùa Chánh Giác

Hội Nam Y TP. HCM tổ chức khám chữa bệnh và tặng quà cho người khiếm thị tại chùa Chánh Giác

SKV - ngày 29/03/2025, Chi Hội Nam Y TP. HCM cùng các đơn vị đồng hành đã tổ chức chương trình khám chữa bệnh và tặng quà cho bà con tại chùa Chánh Giác Suối Rao, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Trong chương trình, gần 200 người, bao gồm người khiếm thị, bà con nghèo và tăng ni Phật tử, đã được khám chữa bệnh miễn phí. Đồng thời, gần 300 phần quà thiết thực đã được trao tận tay những hoàn cảnh khó khăn. Sự kiện này thể hiện vai trò tiên phong của Hội Nam Y TP. HCM trong việc chăm sóc sức khỏe cộng đồng và lan tỏa tinh thần nhân ái.
Hợp tác chiến lược toàn diện cùng kế thừa, bảo tồn và phát triển tinh hoa y dược cổ truyền

Hợp tác chiến lược toàn diện cùng kế thừa, bảo tồn và phát triển tinh hoa y dược cổ truyền

Chiều 26/3, tại Khu du lịch sinh thái Tuần Châu (Sài Sơn, Quốc Oai, Hà Nội) đã diễn ra lễ ký kết hợp tác chiến lược toàn diện giữa Hội Nam y Việt Nam và Tập đoàn Đông y dược Việt Nam.
Phiên bản di động