Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh Đắk Lắk và Phú Yên họp bàn thống nhất đề án sáp nhập

SKV- Nhằm trao đổi một số nội dung trọng tâm liên quan đến xây dựng Đề án sáp nhập, kiện toàn 2 đơn vị, chiều ngày 9/5, tại Trung tâm Kiểm soát bệnh tật (CDC) tỉnh Phú Yên đã diễn ra buổi làm việc giữa CDC tỉnh Đắk Lắk và CDC tỉnh Phú Yên. Buổi làm việc nhằm triển khai hiệu quả Nghị quyết số 18-NQ/TW của Ban Chấp hành Trung ương về tiếp tục đổi mới, sắp xếp tổ chức bộ máy tinh gọn, hoạt động hiệu quả. TTƯT, Thạc sĩ, Bác sĩ CKII. Hoàng Hải Phúc - Giám đốc Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh Đắk Lắk và Bác sĩ CKI, Châu Trọng Phát- Giám đốc Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh Phú Yên đồng chủ trì cuộc họp cùng đại diện các trưởng, phó phòng chức năng trực thuộc 2 đơn vị.
Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh Đắk Lắk và Phú Yên họp bàn thống nhất đề án sáp nhập
Bác sĩ Hoàng Hải Phúc - Giám đốc trung tâm kiểm soát bệnh tật tỉnh Đắk Lắk phát biểu ý kiến tại cuộc họp.
Tại buổi làm việc, hai đơn vị đã chia sẻ những kết quả bước đầu trong việc rà soát, đánh giá hiện trạng tổ chức bộ máy đơn vị tại địa phương, cùng nhau đưa ra những ý kiến đóng góp vào phương án xây dựng đề án sáp nhập sao cho phù hợp, đảm bảo công tác chuyên môn và bàn bạc thống nhất tên gọi của các đơn vị sau sáp nhập nhằm đảm bảo tính kế thừa, phù hợp với chức năng, nhiệm vụ và mô hình tổ chức chung của Trung tâm sau khi sáp nhập. Các đại biểu cũng đã đưa ra các ý kiến đóng góp về tổ chức bộ máy bên trong từng đơn vị, định hướng chức năng, nhiệm vụ sau sáp nhập, đề xuất phương án bố trí sắp xếp đội ngũ cán bộ, viên chức nhằm đảm bảo ổn định tổ chức, không xáo trộn lớn trong hoạt động chuyên môn. Là đơn vị được giao nhiệm vụ chủ trì phối hợp với CDC Phú Yên xây dựng đề án, tại cuộc họp, đại diện CDC tỉnh Đắk Lắk đã trình bày dự thảo đề án sáp nhập 2 đơn vị. Theo đó, CDC Đắk Lắk và Phú Yên sáp nhập sẽ chuyển giao nguyên trạng tài sản, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, nhân lực và lấy tên là Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh Đắk Lắk. Trung tâm sẽ có 3 phòng chức năng và 11 các khoa, phòng chuyên môn. Về nhân sự, sau khi sáp nhập Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh Đắk Lắk sẽ tiếp nhận toàn bộ nhân lực hiện có của CDC tỉnh Phú Yên. Dự kiến số lượng người làm việc tại Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh Đắk Lắk sau sáp nhập là 306 người (trong đó viên chức 270 người; hợp đồng chuyên nghiệp vụ, hợp đồng chờ tuyển dụng 7 người; hợp đồng thừa hành, phục vụ 29 người.
Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh Đắk Lắk và Phú Yên họp bàn thống nhất đề án sáp nhập
Đại diện trung tâm kiểm soát bệnh tật tỉnh Đắk Lắk trình bày đề án dự thảo khi sáp nhập 2 đơn vị.

Kết thúc buổi làm việc, lãnh đạo hai Trung tâm đã thống nhất sẽ thành lập tổ soạn thảo dự án sáp nhập giữa 2 đơn vị, đồng thời hoàn thiện dự thảo Đề án sáp nhập để báo cáo lãnh đạo Sở Y tế hai tỉnh xem xét, cho ý kiến trước khi hoàn thiện Đề án. Hai bên cũng thống nhất tiếp tục trao đổi thông tin, phối hợp chặt chẽ trong quá trình triển khai các bước tiếp theo, đảm bảo đúng tiến độ, chất lượng và phù hợp với tình hình thực tế của mỗi địa phương, góp phần xây dựng hệ thống y tế địa phương ngày càng tinh gọn, hiệu quả, đáp ứng yêu cầu chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân trong tình hình mới./.

Phan Tùng ( T/h)

Tin liên quan

Đắk Lắk: Tăng cường phòng, chống sốt rét trên địa bàn tỉnh

Đắk Lắk: Tăng cường phòng, chống sốt rét trên địa bàn tỉnh

SKV- Trong 7 tháng đầu năm 2025, trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk đã ghi nhận 6 trường hợp mắc sốt rét do ký sinh trùng sốt rét Plasmodium falciparum - một trong những chủng gây sốt rét ác tính nguy hiểm, trong đó có 05 ca ngoại lai tỉnh và 01 ca ngoại lai nước ngoài. Mặc dù tất cả các ca bệnh đều là ngoại lai, song việc liên tục ghi nhận các ca bệnh ngoại lai sốt rét trên địa bàn tỉnh tiềm ẩn nhiều nguy cơ đáng lo ngại đối với sức khỏe cộng đồng và nỗ lực loại trừ sốt rét bền vững của tỉnh, đặc biệt tại các khu vực rừng núi, vùng sâu vùng xa – nơi điều kiện sinh hoạt và phòng chống muỗi truyền bệnh còn hạn chế.
CDC Đắk Lắk- Phú Yên: Thống nhất Đề án sáp nhập hướng tới kiện toàn tinh gọn, hiệu quả

CDC Đắk Lắk- Phú Yên: Thống nhất Đề án sáp nhập hướng tới kiện toàn tinh gọn, hiệu quả

SKV- Vừa qua, tại Trung tâm Kiểm soát bệnh tật (CDC) tỉnh Đắk Lắk, Ban giám đốc và lãnh đạo và các phòng chuyên môn đã có buổi làm việc với đoàn công tác của CDC Phú Yên nhằm thảo luận, thống nhất các nội dung trọng tâm của Đề án sáp nhập hai đơn vị thành Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh Đắk Lắk. Tham dự cuộc họp có ông Hoàng Nguyên Duy – Phó Giám đốc Sở Y tế Đắk Lắk và ông Huỳnh Lê Xuân Bích -Phó giám đốc Sở Y tế Phú Yên.
Sáp nhập tỉnh không ảnh hưởng đến các dịch vụ chăm sóc sức khỏe nhân dân

Sáp nhập tỉnh không ảnh hưởng đến các dịch vụ chăm sóc sức khỏe nhân dân

SKV- Chủ trương của Đảng về sáp nhập tỉnh và các đơn vị hành chính là một phần của cuộc cách mạng tổ chức bộ máy “vừa tinh gọn vừa giảm cấp chính quyền địa phương”, nghĩa là thay đổi căn cơ. Trong đó, việc thực hiện chủ trương sáp nhập tỉnh, xã, bỏ cấp huyện nhưng hệ thống y tế cơ sở vẫn bảo đảm hiệu năng, hiệu lực, hiệu quả hoạt động, không gián đoạn việc cung cấp các dịch vụ bảo vệ, chăm sóc sức khỏe cho người dân trên địa bàn xã, phường mới. Thực hiện chủ trương này, Ngành y tế Đắk Lắk cũng đang gấp rút xây dựng đề án hợp nhất Sở Y tế 2 tỉnh Đắk Lắk và Phú Yên trở thành 1 đơn vị duy nhất.

Cùng chuyên mục

Hà Tĩnh: Lũy đá cổ Kỳ Anh – Dấu ấn phòng tuyến quân sự đặc biệt từ thế kỷ XVII

Hà Tĩnh: Lũy đá cổ Kỳ Anh – Dấu ấn phòng tuyến quân sự đặc biệt từ thế kỷ XVII

SKV - Nằm trên sườn núi Trầm Hương, thuộc dãy Hoành Sơn, Lũy đá cổ Kỳ Anh (còn gọi là Lũy ông Ninh), xã Kỳ Lạc, tỉnh Hà Tĩnh, là công trình kiến trúc quân sự cổ mang nhiều giá trị đặc sắc về lịch sử, khảo cổ học và nghệ thuật xây dựng. Trải qua hàng thế kỷ tồn tại giữa núi rừng Hoành Sơn, những bức tường đá vẫn sừng sững như một chứng tích sống động về một giai đoạn lịch sử đầy biến động của dân tộc.
Nguyễn Thái An – hành trình từ những phím đàn đầu đời đến sân khấu lớn

Nguyễn Thái An – hành trình từ những phím đàn đầu đời đến sân khấu lớn

(SKV) Bắt đầu học piano cổ điển từ năm 5 tuổi, Nguyễn Thái An từng bước tích lũy nền tảng âm nhạc bằng sự kiên trì và niềm yêu thích dành cho cây đàn. Mùa hè năm 2026, ở tuổi 13, em ghi dấu với Huy chương Vàng Yoshine Music Festival, Giải Vàng Vietnam’s Piano Got Talent và những lần biểu diễn trước đông đảo khán giả. Đằng sau những thành tích ấy là hành trình chuyển từ phòng tập đến sân khấu, nơi một tài năng trẻ tiếp tục khám phá tiếng nói âm nhạc của riêng mình.
Quảng Trị: Bến phà 2 Long Đại được ghi nhận giá trị kỷ lục Việt Nam

Quảng Trị: Bến phà 2 Long Đại được ghi nhận giá trị kỷ lục Việt Nam

SKV - Tối 14/10, tại xã Trường Ninh, tỉnh Quảng Trị, lễ đón nhận bằng tôn vinh giá trị nội dung kỷ lục Việt Nam đối với Di tích lịch sử quốc gia Bến phà 2 Long Đại được tổ chức trang trọng. Sự kiện là dịp tri ân 16 thanh niên xung phong đã anh dũng hy sinh trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước, đồng thời góp phần lan tỏa giá trị lịch sử, văn hóa và truyền thống cách mạng của vùng đất Quảng Trị.
Trao yêu thương đến các bệnh nhi và bệnh nhân ung thư tại Bệnh viện Ung Bướu cơ sở 2

Trao yêu thương đến các bệnh nhi và bệnh nhân ung thư tại Bệnh viện Ung Bướu cơ sở 2

Nhân dịp Tết Trung thu, các đơn vị, câu lạc bộ thiện nguyện cùng nhà hảo tâm đã tổ chức chương trình thăm hỏi, trao 200 phần quà đến bệnh nhi và hơn 300 suất ăn đến bệnh nhân ung thư đang điều trị tại Bệnh viện Ung Bướu cơ sở 2.
Về Linh Đàm nghe chuyện Thủy thần cứu dân và trọn vẹn niềm vui Trung thu cho trẻ nhỏ

Về Linh Đàm nghe chuyện Thủy thần cứu dân và trọn vẹn niềm vui Trung thu cho trẻ nhỏ

(SKV) - Ở vùng châu thổ sông Hồng, đặc biệt là Thăng Long – Hà Nội, các tín ngưỡng thờ thần nước, cầu mưa và trấn thủy từ lâu đã trở thành một phần không thể thiếu trong đời sống tâm linh. Trong hệ thống các vị thủy thần phong phú ấy, Đức thánh Bảo Ninh Vương – vị thần gắn liền với huyền thoại người học trò thủy thần của danh nhân Chu Văn An, là một biểu tượng đặc biệt, để lại dấu ấn sâu đậm trong ký ức cộng đồng. Vào dịp Rằm tháng Tám Âm lịch hằng năm, không khí tôn nghiêm của Lễ hội hóa thánh hòa cùng tiếng tùng-rinh của Tết Trung thu đã tạo nên một không gian văn hóa vừa linh thiêng, vừa rộn rã niềm vui trẻ thơ.
Nâng cao hiệu quả điều trị cho bệnh nhân ung thư

Nâng cao hiệu quả điều trị cho bệnh nhân ung thư

Trong hai ngày 24 và 25/9/2026, Bệnh viện Ung bướu (BVUB) TP. Cần Thơ tổ chức Hội thảo Khoa học Ung bướu Cần Thơ lần thứ 15 năm 2026.

Các tin khác

Bệnh viện Việt Đức: Tổn thương gan tưởng lành tính, bất ngờ phát hiện tổn thương ung thư rất sớm sau phẫu thuật

Bệnh viện Việt Đức: Tổn thương gan tưởng lành tính, bất ngờ phát hiện tổn thương ung thư rất sớm sau phẫu thuật

SKV - Một phụ nữ 45 tuổi nhiều lần được thăm khám tại các cơ sở y tế với một tổn thương ở gan được nhận định có khả năng lành tính. Tuy nhiên, những bất thường về nhu mô gan, tĩnh mạch cửa và đường mật khiến các bác sĩ tại Trung tâm Ung bướu, Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức cơ sở Ninh Bình phải đặt lại câu hỏi về bản chất tổn thương. Chỉ sau phẫu thuật và qua kết quả giải phẫu bệnh, tổn thương ung thư rất sớm mới được làm rõ.
Tinh hoa Thương hiệu Việt – Tự hào Thương hiệu Quốc gia: Lan tỏa giá trị thương hiệu Việt Nam

Tinh hoa Thương hiệu Việt – Tự hào Thương hiệu Quốc gia: Lan tỏa giá trị thương hiệu Việt Nam

(SKV) - Trong bối cảnh đất nước đang nỗ lực kiên định thực hiện mục tiêu tăng trưởng hai con số, tạo nền tảng vững chắc hướng tới những dấu mốc lịch sử quan trọng của dân tộc góp phần vào chào mừng kỷ niệm một trăm năm ngày thành lập Đảng cộng sản Việt Nam. Hơn lúc nào hết, cộng đồng doanh nghiệp Việt Nam luôn giữ vai trò đặc biệt quan trọng trong quá trình phát triển, đồng hành cùng các doanh nghiệp Việt trong nhiều năm qua chương trình truyền hình “Tinh hoa Thương hiệu Việt – Tự hào Thương hiệu Quốc gia” đã góp phần lan tỏa những câu chuyện về sản xuất, kinh doanh, đổi mới sáng tạo và chinh phục thị trường trong nước, quốc tế của các doanh nghiệp Việt. Qua đó, chương trình không chỉ tôn vinh những thương hiệu tiêu biểu mà còn truyền cảm hứng, củng cố niềm tin vào năng lực của doanh nghiệp, thúc đẩy tinh thần tự lực, tự cường và khát vọng vươn lên, đóng góp thiết thực vào mục tiêu đưa kinh tế Việt Nam tăng trưởng nhanh, bền vững và nâng cao vị thế quốc gia.
Mở rộng mạng lưới chăm sóc giảm nhẹ, nâng đỡ người bệnh

Mở rộng mạng lưới chăm sóc giảm nhẹ, nâng đỡ người bệnh

Già hóa dân số, bệnh mạn tính gia tăng khiến nhu cầu chăm sóc giảm nhẹ ngày càng lớn. Không chỉ kiểm soát đau và triệu chứng, chăm sóc giảm nhẹ còn hỗ trợ tâm lý, tinh thần, giúp người bệnh duy trì chất lượng sống và đồng hành cùng điều trị.
Bước chuyển trong chăm sóc sức khỏe học đường

Bước chuyển trong chăm sóc sức khỏe học đường

Năm học 2026-2027, việc khám sức khỏe, sàng lọc bệnh học đường được các địa phương và trường học ở tỉnh Hưng Yên đẩy nhanh tiến độ. Điểm mới là kết quả kiểm tra sức khỏe đầu năm của trẻ em mầm non và học sinh phổ thông được cập nhật đầy đủ vào Sổ sức khỏe điện tử.
Từ những câu chuyện làm đẹp bằng nguyên liệu Việt đến khát vọng gia tăng giá trị Việt

Từ những câu chuyện làm đẹp bằng nguyên liệu Việt đến khát vọng gia tăng giá trị Việt

Câu hỏi đáng suy nghĩ là: Tại sao cùng một nguồn tài nguyên, có người nhìn thấy nhiều giá trị hơn chúng ta?
Đảng ủy xã Hoài Đức bế giảng Lớp bồi dưỡng lý luận chính trị dành cho Đảng viên mới đợt 2/2026

Đảng ủy xã Hoài Đức bế giảng Lớp bồi dưỡng lý luận chính trị dành cho Đảng viên mới đợt 2/2026

(SKV) - Sáng ngày 09/09/2026, tại Trung tâm Chính trị xã Hoài Đức, TP. Hà Nội, Ban thường vụ Đảng ủy xã Hoài Đức trang trọng tổ chức Lễ bế giảng Lớp bồi dưỡng lý luận chính trị dành cho Đảng viên mới đợt 2/2026. Lớp học được triển khai thực hiện theo đúng tinh thần các Nghị quyết của Trung ương về công tác xây dựng Đảng và Nghị quyết số 540-QĐ/ĐU ngày 15/8/2026 của Ban Thường vụ Đảng ủy xã Hoài Đức.
Vu Lan mùa báo hiếu

Vu Lan mùa báo hiếu

Bên Vườn Táo Cổ ven sông Hồng, đêm Vu Lan trở thành cuộc hội ngộ của trà Việt, âm nhạc, thi ca và những nghi thức tri ân. Hoa đăng theo dòng nước, ánh đèn mang theo lời nguyện ước, còn chén trà đưa người dự trở về với chữ Hiếu, nguồn cội và những giá trị bền vững của văn hóa Việt.
An giang: Khi “ý Đảng” hòa cùng “lòng dân” tại xã Hòa Hưng

An giang: Khi “ý Đảng” hòa cùng “lòng dân” tại xã Hòa Hưng

Từ xây dựng hạ tầng giao thông đến chăm lo an sinh xã hội, xã Hòa Hưng (tỉnh An Giang) đang huy động các nguồn lực để thực hiện những công trình, phần việc sát với nhu cầu người dân. Sự đồng thuận của cộng đồng góp phần đưa chủ trương vào cuộc sống, tạo nền tảng phát triển địa phương.
PGS.TS Đinh Văn Châu và thông điệp về một trường đại học có trách nhiệm trong kỷ nguyên số

PGS.TS Đinh Văn Châu và thông điệp về một trường đại học có trách nhiệm trong kỷ nguyên số

Một trường đại học bước vào kỷ nguyên số không chỉ bằng phòng thí nghiệm, dữ liệu hay trí tuệ nhân tạo. Cuộc chuyển đổi khó hơn nằm ở con người, biết kiểm chứng trước khi đặt niềm tin, chịu trách nhiệm khi phát ngôn, biết minh bạch, lắng nghe và chấp nhận phản biện. Thông điệp mới của Hiệu trưởng Trường Đại học Điện lực gợi ra một quan niệm đáng suy ngẫm như thế.
Biến di sản văn hóa thành nguồn lực phát triển trong kỷ nguyên mới

Biến di sản văn hóa thành nguồn lực phát triển trong kỷ nguyên mới

SKV – Sáng 18/8, Hiệp hội Phát triển Văn hóa Cộng đồng Việt Nam tổ chức Diễn đàn khoa học “Văn hóa Việt Nam trong kỷ nguyên mới: Bản sắc và Khát vọng”. Diễn đàn quy tụ các nhà khoa học, nghệ nhân, doanh nhân và những người hoạt động trong lĩnh vực văn hóa, cùng trao đổi giải pháp phát huy giá trị di sản, đưa văn hóa trở thành nguồn lực cho phát triển kinh tế - xã hội và nâng cao đời sống cộng đồng.
Xem thêm
Lễ ra mắt Chi hội Nam y người H’Mông Tâm Bình An: Nơi hội tụ tinh hoa tri thức bản địa và khát vọng phụng sự cộng đồng

Lễ ra mắt Chi hội Nam y người H’Mông Tâm Bình An: Nơi hội tụ tinh hoa tri thức bản địa và khát vọng phụng sự cộng đồng

Trong dòng chảy ngàn năm của nền y học dân tộc Việt Nam, Nam y không chỉ là những bài thuốc quý hay những phương pháp chữa bệnh được lưu truyền qua nhiều thế hệ. Đó còn là sự kết tinh của tri thức dân gian, kinh nghiệm thực tiễn, đạo lý nhân văn và tinh thần tận tụy vì sức khỏe nhân dân. Đặc biệt tại vùng đất Tây Bắc – nơi hội tụ không gian văn hóa đa dạng cùng nguồn tài nguyên dược liệu phong phú – việc kết nối những người làm nghề, yêu nghề và tâm huyết với tri thức bản địa đóng vai trò quan trọng trong việc bảo tồn di sản y học cổ truyền.
Chi hội Nam Y Văn phòng tổ chức sinh hoạt định kỳ thành công tốt đẹp tại Phú Thọ

Chi hội Nam Y Văn phòng tổ chức sinh hoạt định kỳ thành công tốt đẹp tại Phú Thọ

Ngày 31/10 và 01/11 vừa qua, Chi hội Nam Y Văn phòng đã tổ chức thành công chuyến sinh hoạt định kỳ kết hợp tham quan, học tập và tổng kết công tác hội tại khu vực Đảo Ngọc Xanh (Thanh Thủy, Phú Thọ). Sự kiện có sự tham dự và phát biểu chỉ đạo quan trọng của TTND.GS.TS Trương Việt Bình - Chủ tịch Hội Nam Y Việt Nam.
Lan tỏa yêu thương: Hơn 220 triệu đồng chăm sóc sức khỏe và tặng quà người cao tuổi tại xã Đồng Hỷ

Lan tỏa yêu thương: Hơn 220 triệu đồng chăm sóc sức khỏe và tặng quà người cao tuổi tại xã Đồng Hỷ

Thiết thực hưởng ứng Tháng hành động vì Người cao tuổi Việt Nam và Ngày Quốc tế Người cao tuổi (01/10), Trạm Y tế xã Đồng Hỷ phối hợp cùng Chi hội Nam y tỉnh Thái Nguyên tổ chức đợt cao điểm khám sức khỏe, tư vấn điều trị và trao tặng những phần quà ý nghĩa cho đông đảo người cao tuổi trên địa bàn. Chương trình mang ý nghĩa nhân văn sâu sắc, thể hiện đạo lý "Uống nước nhớ nguồn" và sự quan tâm thiết thực đến sức khỏe của thế hệ đi trước.
Hội nghị Ban Thường vụ Hội Nam y Việt Nam: Đẩy mạnh thi đua khen thưởng, hoạt động thiện nguyện và mở rộng hợp tác quốc tế

Hội nghị Ban Thường vụ Hội Nam y Việt Nam: Đẩy mạnh thi đua khen thưởng, hoạt động thiện nguyện và mở rộng hợp tác quốc tế

Ngày 24/10/2026, tại Văn phòng Hội Nam y Việt Nam (E23 khu đấu giá Yên Xá, Hà Đông), Ban Thường vụ Hội Nam y Việt Nam đã tổ chức hội nghị trọng thể dưới sự chủ trì của Thầy thuốc Nhân dân, Giáo sư, Tiến sĩ Trương Việt Bình – Chủ tịch Hội Nam y Việt Nam. Hội nghị tập trung thảo luận, thống nhất các nội dung trọng tâm về công tác thi đua khen thưởng nhân kỷ niệm 10 năm thành lập Hội, triển khai công tác thiện nguyện xã hội và đẩy mạnh hoạt động hợp tác quốc tế trong lĩnh vực y học cổ truyền.
TTND.GS.TS Trương Việt Bình chỉ đạo nhiều nhiệm vụ trọng tâm tại Hội nghị Ban Thường vụ Quý III/2026

TTND.GS.TS Trương Việt Bình chỉ đạo nhiều nhiệm vụ trọng tâm tại Hội nghị Ban Thường vụ Quý III/2026

Tại Hội nghị Ban Thường vụ Hội Nam y Việt Nam Quý III năm 2026 diễn ra vào ngày 04/10/2026, Thầy thuốc Nhân dân, Giáo sư, Tiến sĩ Trương Việt Bình – Chủ tịch Hội Nam y Việt Nam đã có bài phát biểu chỉ đạo quan trọng, định hướng chiến lược cho các hoạt động của Hội trong Quý IV năm 2026 và chặng đường phát triển tiếp theo.
Phiên bản di động