GS.TS Lương y Nguyễn Hồng Cảnh - Cánh chim không mỏi

SKV - Như một “cánh chim không mỏi”, là ấn tượng chung của biết bao nhiêu người khi nhắc đến vị GS.TS Lương y Nguyễn Hồng Cảnh vì đã đến tuổi ngũ tuần nhưng ông làm việc như thể sẽ không dành riêng cho mình một ngày nghỉ ngơi, thư giãn.

Nghề y như “cái nghiệp” trong đời và việc chữa bệnh cứu người bằng sự kết hợp giữa trí tuệ và lòng từ bi

Hơn mười mấy năm hỗ trợ chữa bệnh cứu người nhưng ít ai biết rằng nghề y chính là cái “nghiệp” trong đời của lương y Nguyễn Hồng Cảnh. Bởi, sau một lần tai nạn kinh hoàng, cơ thể ông bị nhiều thương tích nặng nề, thậm chí cánh tay trái của ông bị bại liệt mãi mãi. Chính vì vậy, ông thấu hiểu nỗi đau của bệnh tật hơn ai hết nên ông quyết tâm theo đuổi nghề y để giúp đỡ những bệnh nhân bị bệnh tật giày vò. “Ông trời không cho ai tất cả, cũng không lấy đi của ai tất cả. Tuy cơ thể tôi không còn khỏe mạnh như trước đây nhưng nhờ đó mà tôi có thể trau dồi chuyên môn, rèn luyện ý chí, có thêm sức mạnh tinh thần và một trái tim yêu thương con người vô cùng to lớn, từ đó dốc lòng dốc sức để giúp đỡ nhân dân”, thầy Cảnh chia sẻ.

Với tấm lòng từ bi, lương y Hồng Cảnh tâm niệm rằng “Tìm lại sức khỏe cho bà con là niềm vui, hạnh phúc của cả cuộc đời mình”. Chính vì vậy, bằng tất cả tâm huyết và chuyên môn của mình kết hợp với những liệu pháp về tâm lý, thầy đã giúp đỡ cho nhiều bệnh nhân chiến thắng được bệnh tật. Bên cạnh việc hỗ trợ điều trị bằng thuốc Nam thuần túy kết hợp với phương pháp xoa bóp bấm huyệt để trực tiếp tác động, thay đổi tích cực về tình trạng sức khỏe thể chất. Thầy Cảnh còn hướng bệnh nhân của mình về việc tu tập, xây dựng một đời sống tinh thần lành mạnh.

GS.TS Lương y Nguyễn Hồng Cảnh - Cánh chim không mỏi
Lương y Hồng Cảnh tâm niệm rằng “Tìm lại sức khỏe cho bà con là niềm vui, hạnh phúc của cả cuộc đời mình”.

Cơ sở Cảnh Y Đường - một căn nhà nhỏ tại số 65 An Viễng, xã Bình An, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai, ngày nào cũng tấp nập người ra người vào. Sự tận tình, nhiệt huyết với từng bệnh nhân không chỉ mỗi thầy Cảnh mà là sự đoàn kết của cả tập thể, đội ngũ nhân viên của Cảnh Y Đường, họ từng là những bệnh nhân và giờ đây quyết tâm học nghề để tiếp tục giúp đỡ cho những người bệnh khó khăn khác. Những căn nhà bỏ trống ở khu vực xung quanh đều được thầy Cảnh thuê lại để tận dụng hỗ trợ nơi ở cho các bệnh nhân từ những nơi xa đến. Mọi chi phí sinh hoạt, ăn uống cũng được thầy Cảnh hỗ trợ miễn phí. Nhờ đó mà người bệnh bớt đi một nỗi lo về gánh nặng kinh tế, từ đó tập trung hồi phục sức khỏe.

GS.TS Lương y Nguyễn Hồng Cảnh - Cánh chim không mỏi

GS.TS Lương y Nguyễn Hồng Cảnh hỗ trợ điều trị cho bệnh nhân tại cơ sở Cảnh Y Đường.

Nói GS.TS Lương y Hồng Cảnh như “cánh chim không mỏi” bởi vì thầy không dừng lại ở việc hỗ trợ khám chữa bệnh tại cơ sở Cảnh Y Đường mà ông còn lặn lội khắp mọi miền tổ quốc để hỗ trợ cho từng hoàn cảnh không có điều kiện di chuyển xa. Có cơ hội được đồng hành cùng ông trong chuyến hành trình chữa bệnh nhiều địa phương, chúng tôi tận mắt chứng kiến sự tận tụy của ông trong công tác chăm sóc sức khỏe cộng đồng, mới cảm nhận hết sự nhiệt huyết và tấm lòng từ bi của ông dành cho người bệnh.

Tại một căn nhà nhỏ, hàng chục người bệnh tập trung để được tận tay thầy Cảnh hỗ trợ chữa bệnh. Chỉ với một cánh tay, lương y Hồng Cảnh miệt mài, hỗ trợ cho từng người bệnh, hỏi thăm sức khỏe, bắt mạch kê đơn, xoa bóp bấm huyệt,...chiếc áo nâu đơn giản đã đẫm mồ hôi nhưng thầy Cảnh luôn mang phong thái vui vẻ, vô tư, không hề than vãn khi số lượng bệnh nhân ngày càng đông. Cứu người quên cả ăn uống, đó là hình ảnh xúc động mà những người bệnh luôn ghi nhớ và truyền tai nhau sau bao nhiêu năm ròng rã hành nghề của lương y Cảnh. Bởi vì ông hội tụ đủ các yếu tố có Đức, có Tài - những tiêu chí cần thiết cho một người làm nghề y.

GS.TS Lương y Nguyễn Hồng Cảnh hỗ trợ điều trị cho bệnh nhân tại cơ sở tỉnh Quảng Trị.
GS.TS Lương y Nguyễn Hồng Cảnh hỗ trợ điều trị cho bệnh nhân tại cơ sở tỉnh Quảng Trị.

Hành nghề cứu người và cống hiến hết mình cho nền y học dân tộc

Trăn trở với nỗi lo của nhiều người bệnh, GS.TS, Lương y Hồng Cảnh đã không quản ngại ngày đêm tìm tòi, nghiên cứu ra những bài thuốc quý và phương pháp hỗ trợ điều trị tối ưu nhất cho người bệnh. Thấy rõ năng lực, sự tâm huyết của ông với nền y học cổ truyền dân tộc Việt Nam nên Viện Nghiên cứu Phát triển Văn hóa và Chăm sóc sức khỏe cộng đồng đã bổ nhiệm ông làm Phó Chủ tịch Hội đồng Khoa học khu vực Đông Nam Bộ vào ngày 25/08/2023.

GS.TS lương y Nguyễn Hồng Cảnh nhận quyết định bổ nhiệm chức vụ Phó Chủ tịch Hội đồng Khoa học khu vực Đông Nam Bộ - Viện Nghiên cứu Phát triển Văn hóa và Chăm sóc sức khỏe cộng đồng.
GS.TS lương y Nguyễn Hồng Cảnh nhận quyết định bổ nhiệm chức vụ Phó Chủ tịch Hội đồng Khoa học khu vực Đông Nam Bộ - Viện Nghiên cứu Phát triển Văn hóa và Chăm sóc sức khỏe cộng đồng.
Quyết định bổ nhiệm GS.TS lương y Nguyễn Hồng Cảnh giữ chức vụ: Phó Chủ tịch Hội đồng Khoa học khu vực Đông Nam Bộ - Viện Nghiên cứu Phát triển Văn hóa và Chăm sóc sức khỏe cộng đồng.
Quyết định bổ nhiệm GS.TS lương y Nguyễn Hồng Cảnh giữ chức vụ: Phó Chủ tịch Hội đồng Khoa học khu vực Đông Nam Bộ - Viện Nghiên cứu Phát triển Văn hóa và Chăm sóc sức khỏe cộng đồng.

Những cống hiến to lớn đã được ghi nhận

Lương y Nguyễn Hồng Cảnh nhận bằng Giáo sư danh dự quốc tế Paris tại Hà Nội vào ngày 15/09/2023.
Lương y Nguyễn Hồng Cảnh nhận bằng Giáo sư danh dự quốc tế Paris tại Hà Nội vào ngày 15/09/2023.
Bằng Giáo sư danh dự quốc tế Paris do trường Đại học Giáo dục Quốc tế Paris (PUIE) trao tặng lương y Nguyễn Hồng Cảnh.
Bằng Giáo sư danh dự quốc tế Paris do trường Đại học Giáo dục Quốc tế Paris (PUIE) trao tặng lương y Nguyễn Hồng Cảnh.

Từ những đóng góp to lớn cho nền y học dân tộc Việt Nam, Lương y Nguyễn Hồng Cảnh vinh dự được nhận nhiều Bằng khen và Giấy khen của các tổ chức xã hội. Ông nằm trong Top 10 bảng vàng dành cho Lương y nổi tiếng Hội nhập châu Á Thái Bình Dương, Top 10 thầy thuốc lương y giỏi có nhiều đóng góp cho sự nghiệp bảo vệ chăm sóc sức khỏe nhân dân, Bàn tay vàng bắt mạch kê đơn,... Mới đây nhất, vào ngày 15/09/2023, ông đã vinh hạnh nhận bằng Giáo sư danh dự quốc tế Paris tại Hà Nội, đây được xem là một trong những thành tựu, đánh dấu cho quá trình không ngừng nỗ lực nâng cao y đức, rèn luyện y thuật của ông.

PV

Tin liên quan

Đồng Nai: Chương trình "Thầy thuốc quê hương một tấm lòng" tư vấn sức khỏe, khám bệnh và cấp phát thuốc miễn phí cho người dân tại xã Nam Cát Tiên

Đồng Nai: Chương trình "Thầy thuốc quê hương một tấm lòng" tư vấn sức khỏe, khám bệnh và cấp phát thuốc miễn phí cho người dân tại xã Nam Cát Tiên

SKV - Ngày 23/3, tại Thiền Viện Pháp Sơn (xã Nam Cát Tiên, huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai), đã diễn ra chương trình "Thầy thuốc quê hương một tấm lòng". Chương trình do Chi hội Nam y tỉnh Sóc Trăng phối hợp tổ chức cùng Trường Trung cấp Quốc tế Khôi Việt, HTX sản xuất Dược liệu Thanh Ngon Hưng Phú, với sự hỗ trợ của Chủ tịch UBND xã Nam Cát Tiên và Ni sư Hằng Liên - Trụ trì Thiền viện Pháp Sơn.
Lương y Nguyễn Hồng Cảnh: Hành trình gìn giữ và lan tỏa giá trị Y học cổ truyền

Lương y Nguyễn Hồng Cảnh: Hành trình gìn giữ và lan tỏa giá trị Y học cổ truyền

Trong suốt hành trình chữa bệnh cứu người, lương y Nguyễn Hồng Cảnh không chỉ đóng góp vào việc bảo tồn y học cổ truyền mà còn không ngừng mở rộng hoạt động nhằm mang lại sức khỏe cho cộng đồng. Mới đây, ông tiếp tục đánh dấu một cột mốc quan trọng với sự ra đời của Trung tâm Chăm sóc Sức khỏe Thuận Tự Nhiên Cảnh Y Đường tại Phú Mỹ, Bà Rịa - Vũng Tàu.
Nha khoa Hanseoul: Dẫn đầu xu hướng chăm sóc răng miệng chuẩn quốc tế tại Việt Nam

Nha khoa Hanseoul: Dẫn đầu xu hướng chăm sóc răng miệng chuẩn quốc tế tại Việt Nam

(SKV) - Trong suốt hành trình phát triển, Hệ thống Nha khoa Hanseoul đã khẳng định vị thế vượt trội trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe răng miệng tại Việt Nam. Với sứ mệnh mang đến giải pháp nha khoa toàn diện, hiện đại và chuẩn quốc tế, Hanseoul đã trở thành địa chỉ tin cậy cho hàng triệu khách hàng trên khắp cả nước.

Cùng chuyên mục

Cây Diếp cá: Loại rau có nhiều tác dụng chữa bệnh

Cây Diếp cá: Loại rau có nhiều tác dụng chữa bệnh

Trong kho tàng y học cổ truyền Việt Nam, nhiều loại cây mọc hoang, quen thuộc trong vườn nhà lại mang trong mình những công dụng chữa bệnh tuyệt vời. Một trong số đó là cây dép cá, còn được biết đến rộng rãi với tên gọi khác là rau diếp cá. Với mùi vị đặc trưng khó lẫn, loại cây này không chỉ là món rau ăn kèm trong bữa ăn hằng ngày mà còn là một vị thuốc dân gian quý được sử dụng để chữa nhiều bệnh thường gặp.
Cây rau dền – Vị thuốc dân gian quý trong vườn nhà

Cây rau dền – Vị thuốc dân gian quý trong vườn nhà

Rau dền, loại rau dân dã quen thuộc trong bữa ăn hằng ngày của người Việt, không chỉ ngon miệng mà còn chứa đựng nhiều giá trị y học quý báu. Từ xa xưa, ông bà ta đã sử dụng rau dền như một vị thuốc Nam để hỗ trợ điều trị nhiều loại bệnh. Với y học hiện đại, cây rau dền cũng được công nhận là nguồn dược liệu tự nhiên chứa nhiều hoạt chất sinh học có lợi cho sức khỏe.
Hỗ trợ điều trị mất ngủ, suy nhược thần kinh từ cây Đinh lăng

Hỗ trợ điều trị mất ngủ, suy nhược thần kinh từ cây Đinh lăng

Trong kho tàng y học cổ truyền Việt Nam, cây đinh lăng từ lâu đã được biết đến như một “nhân sâm của người nghèo”. Không chỉ được trồng làm cảnh, làm rau ăn sống, cây đinh lăng còn là một vị thuốc quý với nhiều công dụng chữa bệnh và bồi bổ sức khỏe. Với đặc điểm dễ trồng, dễ chăm sóc, đinh lăng ngày càng được người dân tin dùng và ứng dụng rộng rãi trong đời sống hằng ngày.
Rau sắn – Vị thuốc dân gian quý trong y học cổ truyền

Rau sắn – Vị thuốc dân gian quý trong y học cổ truyền

Rau sắn (tên gọi khác: lá mì, lá khoai mì, lá sắn) là phần lá của cây sắn (Manihot esculenta Crantz), một loại cây lương thực phổ biến ở các vùng nông thôn Việt Nam. Từ lâu, rau sắn đã được sử dụng như một loại rau ăn quen thuộc trong bữa cơm của người dân, đặc biệt ở vùng trung du và miền núi phía Bắc. Tuy nhiên, ít ai biết rằng bên cạnh giá trị ẩm thực, rau sắn còn mang trong mình nhiều công dụng y học, được coi là một vị thuốc dân gian có tác dụng hỗ trợ chữa trị một số bệnh thường gặp.
Bài thuốc từ lá chanh giúp giải cảm, giảm ho, thanh nhiệt

Bài thuốc từ lá chanh giúp giải cảm, giảm ho, thanh nhiệt

Tạp chí Sức khỏe Việt trân trọng giới thiệu tới quý độc giả về một bài thuốc dân gian đơn giản và hiệu quả từ lá chanh, được sử dụng phổ biến trong y học cổ truyền Việt Nam để hỗ trợ điều trị cảm cúm, ho, giải độc, và tăng cường sức khỏe:
Lá mơ trong Đông y: Thảo dược dân dã chữa nhiều bệnh hiệu quả

Lá mơ trong Đông y: Thảo dược dân dã chữa nhiều bệnh hiệu quả

Trong kho tàng y học cổ truyền Việt Nam, nhiều loại cây cỏ dân dã lại có công dụng chữa bệnh tuyệt vời mà ít ai ngờ tới. Một trong số đó là lá mơ lông – một loại cây mọc hoang phổ biến ở vùng quê, thường được dùng làm rau ăn kèm trong bữa cơm. Tuy vậy, lá mơ không chỉ dừng lại ở vai trò một loại rau gia vị mà còn là vị thuốc quý trong Đông y, giúp điều trị nhiều chứng bệnh một cách hiệu quả và an toàn.

Các tin khác

Công dụng làm thuốc trong y học cổ truyền từ rau ngót

Công dụng làm thuốc trong y học cổ truyền từ rau ngót

Rau ngót, hay còn gọi là bồ ngót, có tên khoa học là Sauropus androgynus, thuộc họ Thầu dầu (Euphorbiaceae). Từ lâu, rau ngót đã trở thành loại rau quen thuộc trong bữa ăn của người Việt. Không chỉ là món ăn ngon, mát lành trong những ngày hè oi ả, rau ngót còn là một vị thuốc quý trong y học cổ truyền với nhiều công dụng chữa bệnh hiệu quả và an toàn.
Ăn rau muống có tác dụng gì với sức khỏe

Ăn rau muống có tác dụng gì với sức khỏe

Rau muống (tên khoa học: Ipomoea aquatica) là một loại rau quen thuộc trong bữa ăn hàng ngày của người Việt. Không chỉ là thực phẩm dễ chế biến, rau muống còn có nhiều tác dụng tốt cho sức khỏe nhờ hàm lượng dinh dưỡng phong phú. Dưới đây là những lợi ích nổi bật của rau muống:
Lá ổi non – Vị thuốc quý trong vườn nhà

Lá ổi non – Vị thuốc quý trong vườn nhà

Trong kho tàng y học cổ truyền Việt Nam, cây ổi (Psidium guajava) không chỉ là loại cây ăn quả quen thuộc mà còn là một vị thuốc quý.
Tác dụng của cây kim ngân hoa

Tác dụng của cây kim ngân hoa

Kim ngân hoa còn có tên gọi khác là nhẫn đông hoa, nhị bảo hoa, song bào hoa, kim đằng…có tính hàn, vị ngọt, không độc. Đây là thảo dược quý với nhiều tác dụng như kháng viêm, chống khuẩn, trị tiêu chảy, lở ngứa, sốt xuất huyết…Sau đây là công dụng và bài thuốc từ cây kim ngân hoa mời các bạn tham khảo.
Tác dụng dược lý của cây sài đất

Tác dụng dược lý của cây sài đất

Tác dụng của cây Sài đất – một dược liệu quen thuộc trong y học cổ truyền Việt Nam – rất phong phú, đặc biệt là trong việc thanh nhiệt, giải độc và điều trị các bệnh ngoài da. Dưới đây là thông tin đầy đủ về công dụng và cách sử dụng cây sài đất trong điều trị bệnh:
Cây Mã Đề – Vị Thuốc Quý Từ Thiên Nhiên

Cây Mã Đề – Vị Thuốc Quý Từ Thiên Nhiên

Trong kho tàng dược liệu phong phú của Đông y, cây mã đề (hay còn gọi là xa tiền thảo) từ lâu đã được coi là một vị thuốc quý, gần gũi với đời sống người dân Việt Nam. Loài cây nhỏ bé, mọc hoang ở ven đường, bờ ruộng ấy lại ẩn chứa trong mình nhiều công dụng trị bệnh quý giá, được cả y học cổ truyền và hiện đại công nhận.
Rau mồng tơi bảo vệ mắt, tăng cường thị lực

Rau mồng tơi bảo vệ mắt, tăng cường thị lực

Rau mồng tơi (tên khoa học: Basella alba) là loại rau quen thuộc trong ẩm thực Việt Nam, đặc biệt vào mùa hè. Không chỉ thanh mát, dễ ăn, rau mồng tơi còn chứa nhiều dưỡng chất có lợi cho sức khỏe. Dưới đây là những tác dụng nổi bật của rau mồng tơi đối với cơ thể:
Công dụng chữa bệnh tuyệt vời của cây ngải cứu

Công dụng chữa bệnh tuyệt vời của cây ngải cứu

Ngải cứu (tên khoa học: Artemisia vulgaris), còn được dân gian gọi là cây thuốc cứu, cây ngải diệp, là một loại cây thảo dược quen thuộc trong y học cổ truyền Việt Nam. Không chỉ là một loại rau gia vị trong bữa ăn hằng ngày, ngải cứu còn là một vị thuốc quý, được sử dụng từ hàng ngàn năm nay trong các bài thuốc Đông y nhờ những công dụng đa dạng và hiệu quả đối với sức khỏe.
Trắc bách diệp – Vị thuốc quý từ thiên nhiên

Trắc bách diệp – Vị thuốc quý từ thiên nhiên

Trắc bách diệp, còn được gọi là bách diệp, lá thuỷ tùng, hay lá trắc bá, là một loại cây phổ biến ở Việt Nam và nhiều nước châu Á. Không chỉ là cây cảnh được trồng làm hàng rào, bờ rào hay tạo bóng mát, Trắc bách diệp còn là vị thuốc quý trong y học cổ truyền, được sử dụng từ hàng trăm năm nay để điều trị nhiều loại bệnh khác nhau.
Cây Kim Chỉ Thiên – Vị thuốc quý giúp thanh nhiệt, giải độc, chống viêm

Cây Kim Chỉ Thiên – Vị thuốc quý giúp thanh nhiệt, giải độc, chống viêm

Trong kho tàng y học cổ truyền Việt Nam, nhiều loài cây mọc hoang dại lại sở hữu những giá trị chữa bệnh vô cùng quý giá.
Xem thêm
Chi hội Nam Y An Giang: Lan tỏa yêu thương, chung tay vì cộng đồng

Chi hội Nam Y An Giang: Lan tỏa yêu thương, chung tay vì cộng đồng

An Giang, ngày 17/5 - Với tinh thần "Một nắm khi đói bằng một gói khi no", Chi hội Nam y An Giang đã tổ chức thành công buổi trao quà thiện nguyện tại Khóm An Định B, Thị trấn Ba Chúc, huyện Tri Tôn, tỉnh An Giang. Đây là một trong những hoạt động trọng tâm nằm trong kế hoạch công tác Quý II năm 2025, thể hiện cam kết bền bỉ của Chi hội trong công tác thiện nguyện và chăm lo đời sống nhân dân tại địa phương.
Hội Nam Y Việt Nam: Dâng hương tưởng niệm Đại danh y - Thiền sư Tuệ Tĩnh tại di tích Đền Bia

Hội Nam Y Việt Nam: Dâng hương tưởng niệm Đại danh y - Thiền sư Tuệ Tĩnh tại di tích Đền Bia

Sáng 27/4/2025, Hội Nam Y Việt Nam phối hợp cùng UBND huyện Cẩm Giàng đã long trọng tổ chức Lễ dâng hương tưởng niệm Đại danh y - Thiền sư Tuệ Tĩnh.
Thanh Oai, Hà Nội: Chăm sóc sức khỏe người cao tuổi - Lan tỏa giá trị y học cổ truyền trong cộng đồng

Thanh Oai, Hà Nội: Chăm sóc sức khỏe người cao tuổi - Lan tỏa giá trị y học cổ truyền trong cộng đồng

Sáng 19/4, tại hội trường UBND xã Cự Khê (huyện Thanh Oai, TP Hà Nội), chương trình “Chăm sóc sức khỏe cộng đồng - Dưỡng Sinh Viện chăm sóc người cao tuổi” đã được tổ chức thành công tốt đẹp.
Chi Hội Nam Y An Giang tổ chức trao quà thiện nguyện tại khóm Phước Quản, thị trấn Đa Phước

Chi Hội Nam Y An Giang tổ chức trao quà thiện nguyện tại khóm Phước Quản, thị trấn Đa Phước

SKV – Ngày 16/4/2025, thực hiện kế hoạch công tác quý II năm 2025, Chi Hội Nam Y tỉnh An Giang đã tổ chức đoàn thiện nguyện đến trao quà cho các hộ dân có hoàn cảnh khó khăn tại khóm Phước Quản, thị trấn Đa Phước, huyện An Phú. Hoạt động diễn ra trong không khí ấm áp, nghĩa tình và đầy tính nhân văn.
Hội Nam Y TP. HCM tổ chức khám chữa bệnh và tặng quà cho người khiếm thị tại chùa Chánh Giác

Hội Nam Y TP. HCM tổ chức khám chữa bệnh và tặng quà cho người khiếm thị tại chùa Chánh Giác

SKV - ngày 29/03/2025, Chi Hội Nam Y TP. HCM cùng các đơn vị đồng hành đã tổ chức chương trình khám chữa bệnh và tặng quà cho bà con tại chùa Chánh Giác Suối Rao, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Trong chương trình, gần 200 người, bao gồm người khiếm thị, bà con nghèo và tăng ni Phật tử, đã được khám chữa bệnh miễn phí. Đồng thời, gần 300 phần quà thiết thực đã được trao tận tay những hoàn cảnh khó khăn. Sự kiện này thể hiện vai trò tiên phong của Hội Nam Y TP. HCM trong việc chăm sóc sức khỏe cộng đồng và lan tỏa tinh thần nhân ái.
Phiên bản di động