Triển khai đồng bộ các giải pháp quản lý chất lượng thuốc

Quản lý dược không chỉ nằm trong văn bản, hồ sơ hay giấy phép, mà là chuỗi trách nhiệm, từ nhà máy đến bệnh viện; từ dữ liệu quản lý đến từng nhà thuốc, từng người bệnh... Ngành y tế từng bước tiêu chuẩn hóa, quy chuẩn hóa và hội nhập quốc tế nhằm giúp cho người dân tiếp cận thuốc an toàn, chất lượng, hiệu quả và giá hợp lý.
Triển khai đồng bộ các giải pháp quản lý chất lượng thuốc
Hoạt động kiểm tra, đánh giá chất lượng thuốc tại Viện Kiểm nghiệm thuốc Trung ương. (Ảnh: Mai Hoàng)

Ngành dược là ngành kinh doanh có điều kiện, cho nên việc xây dựng, hoàn thiện hệ thống văn bản quy phạm pháp luật đóng vai trò quan trọng, tạo hành lang cho sản xuất, kinh doanh, lưu thông, kiểm soát chất lượng và sử dụng thuốc. Thể chế còn là "đường ray" cho phát triển, giúp thuốc mới được tiếp cận nhanh hơn, doanh nghiệp có môi trường đầu tư minh bạch, và người dân được bảo vệ tốt hơn trước những biến động của thị trường.

Tiến sĩ Vũ Tuấn Cường, Cục trưởng Quản lý dược (Bộ Y tế) cho biết: Từ những quy định ban đầu trong Luật Bảo vệ sức khỏe nhân dân, ngành dược đã có Luật Dược 2005, Luật Dược 2016 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Dược năm 2024. Mỗi lần hoàn thiện pháp luật là một lần hệ thống quản lý được nâng cấp để đáp ứng yêu cầu mới, từ kiểm soát chất lượng, quản lý giá, đến phòng, chống dịch bệnh, thuốc hiếm, thuốc công nghệ cao, vaccine và sinh phẩm y tế.

Công tác quản lý dược, mỹ phẩm tiếp tục chuyển động theo hướng thực chất hơn, giảm thủ tục, tăng phân cấp, tăng minh bạch và từng bước chuyển từ tiền kiểm nặng về hồ sơ sang hậu kiểm dựa trên dữ liệu và trách nhiệm. Lĩnh vực dược, mỹ phẩm đã cắt giảm từ 124 xuống còn 75 thủ tục hành chính nhưng vẫn bảo đảm quy trình nhanh hơn, rõ hơn, doanh nghiệp thuận lợi hơn, nhưng yêu cầu về chất lượng, an toàn và hiệu quả không được giảm.

Trên cơ sở quy định tại Luật, Bộ Y tế đã ban hành các Thông tư quy định về quản lý chất lượng thuốc, nguyên liệu làm thuốc, đăng ký thuốc… Đáng chú ý, nhiều quy định của Dược điển nước ngoài đã được áp dụng tại Việt Nam. Theo đó, cơ sở sản xuất thuốc hóa dược, vaccine, sinh phẩm được áp dụng Dược điển Việt Nam hoặc dược điển tham chiếu (Dược điển châu Âu, Anh, Hoa Kỳ, Nhật Bản).

Dược điển Việt Nam liên tục được bổ sung, cập nhật. Cho đến nay, Dược điển Việt Nam V bao gồm 1.722 tiêu chuẩn bao gồm 1.490 quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về thuốc, nguyên liệu làm thuốc, bao bì tiếp xúc trực tiếp với thuốc và 232 quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phương pháp kiểm nghiệm.

Triển khai đồng bộ các giải pháp quản lý chất lượng thuốc
Tất cả các thuốc hóa dược đều được sản xuất tại các cơ sở đạt tiêu chuẩn Thực hành tốt sản xuất thuốc (GMP). (Ảnh: Bình Minh)

Đến nay, ngành dược đã thiết lập và áp dụng đồng bộ hệ thống nguyên tắc, tiêu chuẩn Thực hành tốt (GPs) theo hướng dẫn của Tổ chức Y tế thế giới (WHO) cho toàn bộ vòng đời của thuốc: Thực hành tốt sản xuất thuốc (GMP), Thực hành tốt phòng kiểm nghiệm (GLP), Thực hành tốt bảo quản thuốc (GSP), Thực hành tốt phân phối thuốc (GDP) và Thực hành tốt cơ sở bán lẻ thuốc (GPP), Thực hành tốt thử lâm sàng thuốc… Đây là nền tảng bảo đảm chất lượng thuốc thống nhất từ sản xuất, bảo quản, phân phối đến người sử dụng.

Hiện nay công tác xét duyệt cấp Giấy phép đăng ký lưu hành thuốc, bộ hồ sơ đăng ký thuốc, nguyên liệu làm thuốc được chuẩn hóa và áp dụng theo bộ hồ sơ kỹ thuật chung của ASEAN, và phù hợp với các bộ hồ sơ đăng ký thuốc đang được áp dụng tại EU, Hàn Quốc…

Đối với công tác kiểm soát chất lượng thuốc được áp dụng cả tiền kiểm và hậu kiểm. Đối với tiền kiểm, tất cả cơ sở sản xuất, kinh doanh thuốc đều phải triển khai và được đánh giá đạt tiêu chuẩn Thực hành tốt trong sản xuất, kinh doanh, kiểm tra chất lượng, bảo quản thuốc. Theo đó các điều kiện để các cơ sở kinh doanh phải đáp ứng gồm: GMP đối với cơ sở sản xuất, GLP đối với cơ sở kiểm nghiệm, GDP đối với cơ sở phân phối, GSP đối với cơ sở bảo quản, GPP đối với cơ sở bán lẻ. Các cơ sở sản xuất thuốc nước ngoài phải cung cấp bằng chứng đạt WHO-GMP hoặc các tiêu chuẩn khác như PIC/s-GMP, EU-GMP và phải được Bộ Y tế Việt Nam đánh giá, thẩm định theo quy định của Luật Dược.

Thuốc khi đăng ký lưu hành phải được Bộ Y tế thẩm định hồ sơ đăng ký, bao gồm nguyên liệu, quy trình sản xuất, tiêu chuẩn chất lượng, độ ổn định và dữ liệu lâm sàng. Hồ sơ đăng ký tuân thủ theo hồ sơ đăng ký thuốc chung của ASEAN và phù hợp yêu cầu về đăng ký thuốc của các nước trên thế giới. Các sản phẩm thuốc, nguyên liệu, tá dược, bao bì đến thành phẩm thuốc phải đạt tiêu chuẩn ghi trong dược điển Việt Nam, các dược điển quốc tế được công nhận.

Thuốc sản xuất, nhập khẩu trước khi đưa ra lưu hành phải được kiểm tra chất lượng, các cơ sở chỉ được phép xuất xưởng các thuốc đã kiểm tra và đạt tiêu chuẩn chất lượng đã đăng ký và được phê duyệt. Các thuốc có nguy cơ cao về chất lượng như vaccine, sinh phẩm, thuốc của các cơ sở sản xuất nước ngoài đã có thuốc vi phạm chất lượng đều phải được kiểm nghiệm lại bởi cơ sở kiểm nghiệm đạt GLP được Bộ Y tế chỉ định kiểm nghiệm lại trước khi đưa ra lưu hành.

Hoạt động hậu kiểm cũng được thực hiện thường xuyên, chặt chẽ. Định kỳ, ba năm/lần, Cục Quản lý Dược, Sở Y tế tiến hành kiểm việc duy trì việc đáp ứng Thực hành tốt tại các cơ sở sản xuất, kinh doanh, bảo quản, kiểm nghiệm. Hằng năm, các cơ quan y tế từ trung ương đến địa phương thường xuyên thực hiện việc thanh tra, kiểm tra đột xuất hoặc theo kế hoạch đối với các cơ sở sản xuất/kinh doanh dược. Tiến hành xử lý, xử phạt các vi phạm theo quy định của pháp luật.

Thuốc trong quá trình sản xuất, lưu thông còn chịu sự lấy mẫu, kiểm tra giám sát chất lượng thuốc bởi hệ thống kiểm nghiệm nhà nước rộng khắp cả nước (3 Viện Kiểm nghiệm tuyến Trung ương và hệ thống Trung tâm kiểm nghiệm các tỉnh, thành phố). Hằng năm, hệ thống kiểm nghiệm đã lấy hàng chục nghìn mẫu thuốc trên thị trường để kiểm tra chất lượng. Hoạt động lấy mẫu giám sát chất lượng thuốc được thực hiện có trọng tâm, trọng điểm đối với các thuốc có nguy cơ về chất lượng, thuốc của các cơ sở sản xuất có thuốc không đạt chất lượng.

Nhờ có hệ thống văn bản quy phạm pháp luật để quản lý chất lượng thuốc, hệ thống tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật được ban hành đầy đủ; công tác quản lý chất lượng thuốc, nguyên liệu làm thuốc được thực hiện chặt chẽ mà tỷ lệ thuốc kém chất lượng, thuốc giả ở Việt Nam duy trì ở mức thấp so với các nước trong khu vực. Tỷ lệ thuốc không đạt chất lượng ở mức dưới 1,0 % và tỷ lệ thuốc giả dưới 0,1% tính trên số mẫu được lấy để kiểm tra. Tất cả các lô thuốc vi phạm được thu hồi hoặc xử lý theo quy định.

(Theo nhandan.vn)

Tin liên quan

Dự báo thời tiết ngày 16/9/2026: Mưa dông, cục bộ có nơi mưa rất to

Dự báo thời tiết ngày 16/9/2026: Mưa dông, cục bộ có nơi mưa rất to

Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn Quốc gia vừa đưa ra thông tin dự báo thời tiết Hà Nội và các khu vực khác trên cả nước ngày 16/9/2026.

Cùng chuyên mục

Bắc Ninh khánh thành Công viên Văn Miếu gần 700 tỷ đồng, tôn vinh Đền thờ và Tượng đài Bác Hồ

Bắc Ninh khánh thành Công viên Văn Miếu gần 700 tỷ đồng, tôn vinh Đền thờ và Tượng đài Bác Hồ

(SKV) - Nhân sự kiện chào mừng thành lập thành phố Bắc Ninh trực thuộc Trung ương, ngày 16/9, tỉnh Bắc Ninh đã chính thức tổ chức lễ khánh thành công trình Công viên Văn Miếu tại phường Kinh Bắc với tổng mức đầu tư hơn 690 tỷ đồng. Điểm nhấn trung tâm của quần thể văn hóa rộng 4,7ha này chính là Đền thờ Bác Hồ cùng tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Dược - Vật tư Y tế Đắk Lắk hướng đến phát triển ổn định, bền vững

Dược - Vật tư Y tế Đắk Lắk hướng đến phát triển ổn định, bền vững

SKV- Hoạt động trong lĩnh vực dược phẩm và vật tư y tế, Công ty Cổ phần Dược - Vật tư Y tế Đắk Lắk đứng trước yêu cầu vừa duy trì hoạt động kinh doanh, vừa bảo đảm các điều kiện về chất lượng, nguồn gốc và an toàn sản phẩm. Trong bối cảnh thị trường dược ngày càng đặt ra nhiều yêu cầu, việc củng cố năng lực cung ứng và kiểm soát chất lượng là những yếu tố quan trọng đối với quá trình phát triển lâu dài của doanh nghiệp.
Khoảng 5 triệu người cao tuổi đã được khám sức khỏe định kỳ

Khoảng 5 triệu người cao tuổi đã được khám sức khỏe định kỳ

Hiện, cả nước đã có khoảng 5 triệu người cao tuổi được khám sức khỏe định kỳ, 4,5 triệu người cao tuổi có hồ sơ theo dõi sức khỏe, trên 96% người cao tuổi có thẻ bảo hiểm y tế...
Phòng bệnh tay chân miệng trong trường học

Phòng bệnh tay chân miệng trong trường học

Bệnh tay chân miệng lưu hành quanh năm, nhưng có xu hướng tăng cao vào tháng 9, tháng 10. Đây cũng là thời điểm trẻ bắt đầu bước vào năm học mới, gia tăng tiếp xúc trực tiếp giữa các học sinh, làm tăng nguy cơ lây lan bệnh nếu không thực hiện tốt các biện pháp vệ sinh cũng như chậm phát hiện sớm trẻ mắc bệnh.
Y học cổ truyền Đại Hồng Phúc bị phạt 112 triệu đồng: Hồ sơ thuốc thiếu, 3 sản phẩm chưa kê khai giá

Y học cổ truyền Đại Hồng Phúc bị phạt 112 triệu đồng: Hồ sơ thuốc thiếu, 3 sản phẩm chưa kê khai giá

SKV - Cùng một quyết định xử phạt, Công ty TNHH Y học cổ truyền Đại Hồng Phúc bị cơ quan quản lý chỉ ra hai vấn đề: không lưu trữ đầy đủ hồ sơ đăng ký và không cung cấp thông tin liên quan đến tính an toàn, hiệu quả của một thuốc khi được yêu cầu; đồng thời không thực hiện kê khai hoặc kê khai lại giá đối với 3 sản phẩm thuốc trước khi lưu hành. Tổng số tiền xử phạt là 112 triệu đồng.
Từ 1.000 ca vi phẫu, hướng tới làm chủ những kỹ thuật chuyên sâu

Từ 1.000 ca vi phẫu, hướng tới làm chủ những kỹ thuật chuyên sâu

Từ những ca vi phẫu đầu tiên, sau 30 năm phát triển, Bệnh viện Răng Hàm Mặt Trung ương Hà Nội đã từng bước làm chủ nhiều kỹ thuật phẫu thuật chuyên sâu, trong đó vi phẫu và chỉnh hình xương hàm mặt trở thành những lĩnh vực mũi nhọn.

Các tin khác

Từng bước chuyển đổi số quản lý an toàn thực phẩm theo chuỗi cung ứng

Từng bước chuyển đổi số quản lý an toàn thực phẩm theo chuỗi cung ứng

Hệ thống thông tin về an toàn thực phẩm thống nhất từ Trung ương đến địa phương dự kiến sẽ thu thập, cập nhật dữ liệu phục vụ giám sát, kiểm tra, phân tích nguy cơ và truy xuất nguồn gốc thực phẩm. Đồng thời, từng bước chuyển đổi số công tác quản lý an toàn thực phẩm theo chuỗi cung ứng.
Hơn 250 bộ huy chương đã được trao tại Đại hội Thể dục thể thao tỉnh Lâm Đồng lần thứ I

Hơn 250 bộ huy chương đã được trao tại Đại hội Thể dục thể thao tỉnh Lâm Đồng lần thứ I

SKV - Ngày 14/9, Đại hội Thể dục thể thao tỉnh Lâm Đồng lần thứ I năm 2026 đã chính thức bế mạc sau gần 10 tháng triển khai sôi nổi, gấp rút và nghiêm túc.
Chiến lược và lộ trình cho hệ thống y tế bền vững

Chiến lược và lộ trình cho hệ thống y tế bền vững

Khám phá chiến lược nâng cao hệ thống y tế Việt Nam, giảm gánh nặng tự chi trả và mở rộng bảo hiểm y tế toàn dân đến năm 2030.
Chào mừng Bắc Ninh trở thành thành phố trực thuộc Trung ương với loạt công trình trọng điểm được khởi công và khánh thành

Chào mừng Bắc Ninh trở thành thành phố trực thuộc Trung ương với loạt công trình trọng điểm được khởi công và khánh thành

(SKV) - Nhằm tạo khí thế thi đua sôi nổi và chào mừng dấu mốc quan trọng khi tỉnh Bắc Ninh chính thức trở thành thành phố trực thuộc Trung ương, hàng loạt dự án hạ tầng đô thị, khu công nghiệp và nhà ở xã hội quy mô lớn đã đồng loạt được triển khai, góp phần hoàn thiện diện mạo phát triển mới cho địa phương. UBND tỉnh Bắc Ninh đã ban hành Kế hoạch số 347/KH-UBND về việc tổ chức Lễ khởi công, khánh thành các dự án, công trình trọng điểm. Đây là những dự án có quy mô lớn, mang ý nghĩa thiết thực nhằm mở rộng không gian phát triển, bổ sung hạ tầng đồng bộ và tạo động lực tăng trưởng kinh tế - xã hội bền vững.
Từ những câu chuyện làm đẹp bằng nguyên liệu Việt đến khát vọng gia tăng giá trị Việt

Từ những câu chuyện làm đẹp bằng nguyên liệu Việt đến khát vọng gia tăng giá trị Việt

Câu hỏi đáng suy nghĩ là: Tại sao cùng một nguồn tài nguyên, có người nhìn thấy nhiều giá trị hơn chúng ta?
Chuyển giao kỹ thuật Ngoại lồng ngực, thêm cơ hội điều trị bệnh phổi ngay tại tuyến tỉnh

Chuyển giao kỹ thuật Ngoại lồng ngực, thêm cơ hội điều trị bệnh phổi ngay tại tuyến tỉnh

Bệnh viện Phổi Trung ương vừa chuyển giao kỹ thuật Ngoại lồng ngực cho Bệnh viện Phổi Nghệ An theo định hướng phát triển mạng lưới bệnh viện vệ tinh giai đoạn 2026-2030. Ngay tại phòng mổ, các chuyên gia cùng ê-kíp địa phương thực hiện thành công ca phẫu thuật nội soi cắt khâu kén khí cho người bệnh tràn khí màng phổi.
Quảng Trị: Chủ động sơ tán người dân trước diễn biến mưa lũ phức tạp

Quảng Trị: Chủ động sơ tán người dân trước diễn biến mưa lũ phức tạp

SKV – Mưa lớn do ảnh hưởng của áp thấp nhiệt đới khiến mực nước nhiều sông trên địa bàn tỉnh Quảng Trị dâng nhanh, một số thời điểm vượt báo động. Nhiều khu dân cư, tuyến giao thông bị ngập, chia cắt. Trước tình hình đó, chính quyền và các lực lượng chức năng đã khẩn trương triển khai phương án ứng phó, chủ động di dời người dân tại các khu vực nguy hiểm đến nơi an toàn.
CSGT Quảng Trị chủ động ứng phó mưa lớn, bảo đảm an toàn giao thông cho người dân

CSGT Quảng Trị chủ động ứng phó mưa lớn, bảo đảm an toàn giao thông cho người dân

SKV - Trước diễn biến phức tạp của thời tiết do ảnh hưởng của mưa lớn và áp thấp nhiệt đới, lực lượng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Quảng Trị đã chủ động triển khai các phương án ứng trực, phân luồng, điều tiết giao thông, kịp thời xử lý các điểm bị ngập úng, cây xanh gãy đổ, đất đá sạt lở, góp phần bảo đảm an toàn cho người và phương tiện trên các tuyến đường.
Quảng Trị: CSGT phát hiện lái xe dương tính với ma túy, nghi tàng trữ ma túy

Quảng Trị: CSGT phát hiện lái xe dương tính với ma túy, nghi tàng trữ ma túy

SKV - Trong quá trình tuần tra, kiểm soát trên tuyến Quốc lộ 1A, lực lượng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Quảng Trị phát hiện một lái xe ô tô có kết quả test nhanh dương tính với chất ma túy. Qua kiểm tra phương tiện, lực lượng chức năng còn phát hiện 4 viên thuốc màu hồng nghi là ma túy.
Lễ khai mạc Đại hội Thể dục thể thao tỉnh năm 2026 diễn ra trang trọng, hoành tráng

Lễ khai mạc Đại hội Thể dục thể thao tỉnh năm 2026 diễn ra trang trọng, hoành tráng

SKV - Tối 12/9, Lễ khai mạc Đại hội Thể dục thể thao tỉnh Lâm Đồng lần thứ I năm 2026 đã chính thức diễn ra tại Nhà thi đấu Trung tâm huấn luyện thể thao Quốc gia (phường Lang Biang - Đà Lạt), trong không khí trang trọng, hoành tráng.
Xem thêm
Toạ đàm đánh giá thực trạng và đề xuất hành lang pháp lý cho Y dược cổ truyền Việt Nam giai đoạn 2020-2025

Toạ đàm đánh giá thực trạng và đề xuất hành lang pháp lý cho Y dược cổ truyền Việt Nam giai đoạn 2020-2025

Nằm trong chuỗi các hoạt động nhằm nâng cao vị thế và tháo gỡ khó khăn cho nền y học dân tộc, ngày 21 tháng 8 năm 2026, Hội Nam Y Việt Nam phối hợp cùng Viện Chiến lược và Chính sách Y tế thuộc Bộ Y tế, Tạp chí Sức Khỏe Việt đã tổ chức buổi Tọa đàm "Đánh giá thực trạng Y dược cổ truyền giai đoạn 2020–2025 và Định hướng phát triển".
Hội nghị triển khai chương trình kỷ niệm 10 năm thành lập và Đại hội nhiệm kỳ III Hội Nam Y Việt Nam: Bước chuyển biến chiến lược trong giai đoạn mới

Hội nghị triển khai chương trình kỷ niệm 10 năm thành lập và Đại hội nhiệm kỳ III Hội Nam Y Việt Nam: Bước chuyển biến chiến lược trong giai đoạn mới

Ngày 19 tháng 8 năm 2026, tại Hà Nội, Hội Nam Y Việt Nam đã tổ chức Hội nghị Triển khai Chương trình Kỷ niệm 10 năm thành lập và Đại hội Đại biểu nhiệm kỳ III (2027–2032). Hội nghị do TTND.GS.TS Trương Việt Bình – Chủ tịch Hội Nam Y Việt Nam trực tiếp chủ trì, cùng sự tham dự của TS. Doanh nhân Nguyễn Mạnh Thản- Phó Chủ tịch thường trực Hội Nam Y Việt Nam và đông đủ của các đồng chí trong Ban Thường vụ, đại diện các tiểu ban chuyên trách, đại biểu trực thuộc.
Hội Nam Y Việt Nam lan tỏa tinh thần thiện nguyện, chăm sóc sức khỏe cộng đồng tại An Giang

Hội Nam Y Việt Nam lan tỏa tinh thần thiện nguyện, chăm sóc sức khỏe cộng đồng tại An Giang

SKV – Ngày 13/8, tại Chùa Long Đức, phường Long Phú, tỉnh An Giang, Ban Thiện nguyện phía Nam – Hội Nam Y Việt Nam tổ chức chương trình “Phóng sinh & Thiện nguyện kết hợp chăm sóc sức khỏe YHCT – Nhân mùa Lễ Vu Lan Báo Hiếu”, với nhiều hoạt động hướng đến cộng đồng. Từ phóng sinh, khám chữa bệnh bằng Y học cổ truyền đến phát thuốc, trao quà và cắt tóc miễn phí, chương trình mang đến sự hỗ trợ thiết thực cho người dân địa phương trong mùa Vu Lan.
Hoàn thiện hành lang pháp lý để bứt phá: Góc nhìn khoa học và thực tiễn tại Tọa đàm " Đề xuất một số nội dung cho Luật Y dược cổ truyền Việt Nam"

Hoàn thiện hành lang pháp lý để bứt phá: Góc nhìn khoa học và thực tiễn tại Tọa đàm " Đề xuất một số nội dung cho Luật Y dược cổ truyền Việt Nam"

SUỐI HAI (HÀ NỘI) — Sáng ngày 25/07/2026, tại Khu du lịch Ao Vua (xã Suối Hai, TP Hà Nội), bốn tổ chức xã hội - nghề nghiệp lớn trong lĩnh vực y tế bao gồm: Hội Đông y Việt Nam, Hội Nam y Việt Nam, Hội Quân Dân y Việt Nam và Hội Giáo dục chăm sóc sức khỏe cộng đồng Việt Nam đã phối hợp tổ chức Tọa đàm khoa học với chủ đề: "Đề xuất một số nội dung cho Luật Y dược cổ truyền Việt Nam" (đơn vị đồng hành: Công ty Cổ phần Ao Vua).
Ban Đại diện phía Nam Hội Nam Y Việt Nam sơ kết công tác 6 tháng đầu năm 2026

Ban Đại diện phía Nam Hội Nam Y Việt Nam sơ kết công tác 6 tháng đầu năm 2026

Ngày 12/7, tại Phường Vũng Tàu. TP.HCM, Ban Đại diện phía Nam Hội Nam Y Việt Nam tổ chức Hội nghị sơ kết công tác 6 tháng đầu năm, triển khai phương hướng, nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2026. Hội nghị tập trung thảo luận các giải pháp kiện toàn tổ chức, nâng cao hiệu quả hoạt động chuyên môn, truyền thông và bảo tồn, phát huy giá trị cây thuốc Nam, bài thuốc Nam.
Phiên bản di động