Công dụng và bài thuốc chữa bệnh hiệu quả từ cây chè dây

Che dây còn có các tên gọi khác là trà dây, bạch liễm, thau rả ...Cây chè dây có vị ngọt, nhạt, tính mát. Tác dụng của cây chè dây với y học cổ truyền là thanh nhiệt, giải độc, giảm đau, giảm viêm. Cây chè dây thường được dùng để chữa các bệnh như: Viêm kết mạc cấp; đau dạ dày; viêm gan; cảm mạo; viêm họng; mụn nhọt.
Công dụng và bài thuốc chữa bệnh từ dược liệu ba đậu Công dụng và bài thuốc chữa bệnh từ cây lẻ bạn Công dụng và bài thuốc chữa bệnh tuyệt vời từ cây đỗ quyên Công dụng và bài thuốc chữa bệnh từ cây thông thiên Công dụng và bài thuốc chữa bệnh hiệu quả từ cây rau khúc Công dụng và bài thuốc chữa bệnh từ củ ráy Công dụng và bài thuốc chữa bệnh từ cây quả nổ

Cây chè dây là gì?

Tên khoa học: Ampelopsis cantoniensis (Hook. et Arn.) Planch.

Thuộc họ: Nho (Vintaceae)

Tên gọi khác: trà dây, bạch liễm, thau rả...

Cây chè dây thuộc cây dây leo. Thân và cành có hình trụ cứng cáp, dây leo từ 2-3m, leo cao khoảng 1m, bám vào thân của cây khác. Cây chè dây thường mọc tự nhiên trong rừng, cành hình trụ mảnh, tua cuốn mọc đối diện với lá, phân thành 2-3 nhánh.

Lá cây chè dây lá 2 lần kép dài từ 7-10cm, lá có hình răng cưa gần giống với lá kinh giới, có viền màu tím. Mặt lá nhẵn, mặt dưới lá của cây chè dây có màu xanh nhạt, mặt trên xanh đậm hơn. Lá cây chè dây non thì thiên về đỏ, càng già thì lá càng có màu xanh thẫm.

Hoa cây chè dây gần giống nụ hoa tam thất, mọc từng chùm, nhưng hoa của cây chè dây có màu trắng. Mùa hoa chè dây từ tháng 6-7 hằng nằm.

Quả cây chè dây có màu đỏ, kích thước nhỏ, mùa quả rơi vào tầm tháng 9 hằng năm.

Cây chè dây dùng phần dây lá để làm thuốc, ngoài ra, cũng có một số bài thuốc có dùng rễ cây chè dây. Thời gian thu hái cây chè dây từ tháng 4-10 hằng năm khi chè dây chưa ra hoa. Phần dây lá của cây chè dây sẽ được cắt, mang về chặt nhỏ, rửa sạch, phơi sấy và bảo quản để làm dược liệu.

Cây chè dây mọc nhiều ở các quốc gia nhiệt đới ẩm như Trung Quốc, Ấn Độ, Lào... Ở Việt Nam, cây chè dây mọc nhiều ở vùng đồi núi thuộc các tỉnh như Lào Cai, Lạng Sơn, Hoà Bình, Quảng Ninh, Nghệ An, Lâm Đồng...

Công dụng và bài thuốc chữa bệnh hiệu quả từ cây chè dây
Công dụng và bài thuốc chữa bệnh hiệu quả từ cây chè dây

Tác dụng của cây chè dây

Cây chè dây có tác dụng gì? Theo đó, cây chè dây có nhiều công dụng khác nhau trong cả y học hiện đại, y học cổ truyền.

Cây chè dây trong y học cổ truyền

Trong y học cổ truyền, cây chè dây là dược liệu quý. Cây chè dây có vị ngọt, nhạt, tính mát. Tác dụng của cây chè dây với y học cổ truyền là thanh nhiệt, giải độc, giảm đau, giảm viêm. Cây chè dây thường được dùng để chữa các bệnh như:

  • Viêm kết mạc cấp;
  • Đau dạ dày;
  • Viêm gan;
  • Cảm mạo;
  • Viêm họng;
  • Mụn nhọt.

Cây chè dây là dược liệu được sử dụng khá phổ biến trong dân gian với nhiều công dụng khác nhau.

Cây chè dây trong y học hiện đại

Trong y học hiện đại cũng chỉ ra nhiều công dụng tuyệt vời từ cây chè dây, điển hình như:

  • Chống loét dạ dày;
  • Kháng viêm;
  • Giảm đau;
  • Kháng khuẩn, đặc biệt là các vi khuẩn như Bacillus subtilis, Staphylococcus aureus, E.coli...;
  • Chống oxy hoá,...;

Tác dụng của cây chè dây khá đa dạng, vừa để chữa bệnh, vừa có thể phòng bệnh.

Công dụng và bài thuốc chữa bệnh hiệu quả từ cây chè dây
Bài thuốc chữa bệnh từ chè dây

Bài thuốc chữa bệnh từ chè dây

Chữa viêm đau dạ dày tá tràng

Chuẩn bị: 10 – 15g lá chè dây ở dạng khô hoặc đã sao vàng.

Thực hiện: Cho dược liệu vào ấm pha trà rồi cho vào 1 ít nước sôi lắc nhẹ và đổ nước đi. Tiếp tục cho thêm 100ml nước sôi vào hãm trong khoảng 15 phút. Uống khi trà còn ấm và duy trì liên tục trong khoảng 15 – 20 ngày cho 1 đợt điều trị.

Chữa đau nhức, tê thấp

Chuẩn bị: Lá chè dây tươi với lượng tùy ý.

Thực hiện: Đem dược liệu đi giã nát rồi hơ trên lửa nóng. Sau đó gói vào một miếng vải mỏng và đắp trực tiếp lên khu vực bị đau nhức.

Phòng bệnh sốt rét

Chuẩn bị: 60g chè gây, 12g rễ cỏ xước, 60g lá hồng bì, 12g lá đại bì, 12g tía tô, 12g lá hoặc vỏ cây vối, 12g rễ xoan rừng.

Thực hiện: Các dược liệu trên đem đi thái nhỏ rồi phơi khô. Sau đó cho hết vào ấm sắc chung với 400ml nước trên lửa nhỏ. Khi lượng nước còn khoảng 100ml thì đem ra uống lúc còn ấm. Bài thuốc có tác dụng hỗ trợ phòng bệnh nên chỉ dùng với liều 3 ngày 1 thang.

Chữa cảm mạo, hầu họng sưng đau

Chuẩn bị: 15 – 60g chè dây.

Thực hiện: Cho dược liệu vào ấm sắc chung với nửa thăng nước ở trên lửa nhỏ trong 15 phút. Có thể chia thuốc làm nhiều lần uống trong ngày, uống khi còn ấm. Chỉ dùng 1 ngày đúng 1 thang thuốc.

Bài thuốc chữa trúng độc thực vật do vi khuẩn

Chuẩn bị: 50g rễ chè dây tươi, 15g gừng.

Thực hiện: Cho dược liệu vào ấm sắc chung với 2 chén nước đến khi còn 1 chén. Uống khi thuốc còn ấm với liều lượng 1 thang/ngày. Trường hợp bệnh nhẹ hoặc dùng cho trẻ em hay người già thì cần giảm bớt liều lượng.

Cách sử dụng cây chè dây

Tác dụng của cây chè dây khá đa dạng, trong đó thông dụng nhất là để chữa bệnh dạ dày. Nói về cách dùng cây chè dây, dược liệu này bạn có thể dùng với lượng từ 10-50gr/ ngày.

Cây chè dây có thể dùng dạng tươi hay khô đều được, bạn sử dụng như đun trà vối, trà xanh... để uống hằng ngày.

Ai có thể dùng cây chè dây?

Cây chè dây có tác dụng gì? Với công dụng thanh nhiệt, giải độc, tiêu viêm, kháng khuẩn,.. chè dây có thẻ sử dụng cho các đối tượng như:

Viêm dạ dày với triệu chứng ợ hơi, ợ chua...;

Trào ngược dạ dày;

Nhiễm khuẩn HP.

Tuy nhiên, khi dùng cây chè dây chữa bệnh bạn cũng nên tham khảo ý kiến thầy thuốc.

Lưu ý khi dùng cây chè dây chữa bệnh

Để đảm bảo an toàn, khi dùng cây chè dây chữa bệnh bạn cần chú ý:

Không dùng quá 70gr cây chè dây/ ngày;

Không uống nước cây chè dây để qua đêm;

Không uống nước cây chè dây khi đói;

Tìm mua cây chè dây đúng loại, chất lượng để tránh mua phải hàng giả, hàng kém chất lượng...;

Trên đây là một số thông tin về tác dụng của cây chè dây, cây chè dây có công dụng chữa bệnh gì?... Những thông tin này hy vọng giúp bạn có những kinh nghiệm sử dụng an toàn. Nếu dùng cây chè dây chữa bệnh, hãy tham khảo thông tin từ thầy thuốc để được tư vấn.

Thúy Hà (t/h)
https://suckhoeviet.org.vn

Tin liên quan

Cây một dược: Công dụng, cách dùng trị bệnh theo y học cổ truyền

Cây một dược: Công dụng, cách dùng trị bệnh theo y học cổ truyền

Cây một dược là một loại thảo dược quý hiếm trong y học cổ truyền Việt Nam. Với nhiều công dụng chữa bệnh hiệu quả, cây một dược đã trở thành một phần quan trọng trong việc chăm sóc sức khỏe của người dân. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu về công dụng, cách dùng cây một dược trị bệnh theo y học cổ truyền.
Cây lụa: Công dụng, cách dùng trị bệnh theo y học cổ truyền

Cây lụa: Công dụng, cách dùng trị bệnh theo y học cổ truyền

Cây lụa là một loại cây quen thuộc trong đời sống và y học cổ truyền Việt Nam. Không chỉ là nguồn thực phẩm cho tằm, cây lụa còn mang lại nhiều lợi ích sức khỏe đáng kể. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu về công dụng, cách dùng cây lụa trị bệnh theo y học cổ truyền
Cây máu chó: Công dụng, cách dùng trị bệnh theo y học cổ truyền

Cây máu chó: Công dụng, cách dùng trị bệnh theo y học cổ truyền

Cây máu chó là một loại thảo dược quen thuộc trong y học cổ truyền Việt Nam. Với nhiều công dụng chữa bệnh hiệu quả, cây máu chó đã trở thành một phần quan trọng trong việc chăm sóc sức khỏe của người dân. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu về công dụng, cách dùng cây máu chó trị bệnh theo y học cổ truyền.

Cùng chuyên mục

Đề xuất thêm 120 bệnh được kê thuốc ngoại trú tối đa 90 ngày

Đề xuất thêm 120 bệnh được kê thuốc ngoại trú tối đa 90 ngày

Bộ Y tế đang lấy ý kiến dự thảo Thông tư sửa đổi, bổ sung một số quy định về đơn thuốc và kê đơn thuốc hóa dược, sinh phẩm trong điều trị ngoại trú. Đáng chú ý, danh mục bệnh, nhóm bệnh được kê thuốc trên 30 ngày dự kiến được mở rộng từ 252 lên 372, trong đó thời gian sử dụng thuốc có thể lên tới 90 ngày tùy tình trạng người bệnh.
Trái tim 29 tuổi hồi sinh cuộc đời người bệnh suy tim giai đoạn cuối

Trái tim 29 tuổi hồi sinh cuộc đời người bệnh suy tim giai đoạn cuối

Một trái tim của người hiến chết não 29 tuổi đã giúp người đàn ông 40 tuổi suy tim giai đoạn cuối có cơ hội trở lại cuộc sống. Thành công của ca ghép tim không chỉ mở ra cơ hội sống cho người bệnh mà còn đánh dấu bước tiến của Bệnh viện Bạch Mai trong quá trình làm chủ kỹ thuật ghép tim.
Bé trai 8 tuổi sốc phản vệ nguy kịch chỉ vài phút sau khi bị ong vò vẽ đốt

Bé trai 8 tuổi sốc phản vệ nguy kịch chỉ vài phút sau khi bị ong vò vẽ đốt

Chỉ vài phút sau khi bị ong vò vẽ đốt vào vùng đầu, bé trai 8 tuổi xuất hiện ban đỏ, khó thở, tụt huyết áp và rơi vào tình trạng sốc phản vệ nguy kịch. Nhờ được cấp cứu kịp thời, sử dụng Adrenalin và điều trị tích cực, trẻ hồi phục hoàn toàn sau gần 3 ngày.
Thực hiện thành công ca ghép gan đầu tiên tại Bệnh viện Thống Nhất

Thực hiện thành công ca ghép gan đầu tiên tại Bệnh viện Thống Nhất

Với sự hỗ trợ của Bệnh viện Trung ương Quân đội 108, Bệnh viện Thống Nhất thực hiện thành công ca ghép gan đầu tiên.
Quảng Trị nghiên cứu xây dựng mô hình chăm sóc sức khỏe người cao tuổi

Quảng Trị nghiên cứu xây dựng mô hình chăm sóc sức khỏe người cao tuổi

Chiều 11/8, Sở Y tế tỉnh Quảng Trị tổ chức cuộc họp nghe Bệnh viện Đa khoa khu vực Đông Hà báo cáo Đề án xây dựng mô hình chăm sóc sức khỏe người cao tuổi. Đồng chí Diệp Thị Minh Quyết, Tỉnh ủy viên, Giám đốc Sở Y tế chủ trì cuộc họp. Tham dự có đại diện các phòng chuyên môn thuộc Sở Y tế, Chi cục Dân số và Bệnh viện Đa khoa khu vực Đông Hà.
[Infographic] 7 loại dược liệu giúp cải thiện giấc ngủ

[Infographic] 7 loại dược liệu giúp cải thiện giấc ngủ

Giấc ngủ đóng vai trò quan trọng đối với sức khỏe thể chất và tinh thần. Bên cạnh việc duy trì lối sống lành mạnh, một số loại dược liệu có thể hỗ trợ thư giãn thần kinh, giúp cơ thể dễ đi vào giấc ngủ hơn. Dưới đây là những dược liệu quen thuộc, được dùng trong các loại trà hoặc nước uống giúp cải thiện giấc ngủ.

Các tin khác

[Infographic] 8 thực phẩm giúp cải thiện tuần hoàn máu

[Infographic] 8 thực phẩm giúp cải thiện tuần hoàn máu

Tuần hoàn máu đóng vai trò quan trọng trong việc vận chuyển oxy và dưỡng chất đến khắp các cơ quan, giúp cơ thể duy trì hoạt động khỏe mạnh. Khi lưu thông máu kém, cơ thể có thể xuất hiện các dấu hiệu như lạnh tay chân, mệt mỏi hoặc giảm sức bền. Bên cạnh việc vận động hợp lý, chế độ ăn uống khoa học cũng góp phần cải thiện tuần hoàn. Dưới đây là một số thực phẩm quen thuộc, chứa nhiều dưỡng chất có lợi cho mạch máu và tim mạch.
Tác hại của phấn hoa đối với sức khỏe - Mối nguy “vô hình” vào mùa xuân

Tác hại của phấn hoa đối với sức khỏe - Mối nguy “vô hình” vào mùa xuân

Khi mùa xuân đến, thiên nhiên khoác lên mình vẻ đẹp rực rỡ với trăm hoa đua nở. Nhưng đối với hàng triệu người trên thế giới, đây cũng là giai đoạn họ phải đối mặt với những triệu chứng khó chịu do phấn hoa gây ra. Những hạt nhỏ li ti này, dù vô hình với mắt thường, lại có thể khiến sức khỏe của nhiều người bị ảnh hưởng nghiêm trọng - từ khó chịu thông thường đến những biến chứng hô hấp nặng.
Phòng bệnh mùa đông xuân: Chủ động bảo vệ sức khỏe cho cả gia đình

Phòng bệnh mùa đông xuân: Chủ động bảo vệ sức khỏe cho cả gia đình

Thời điểm tháng 2, tháng 3 hằng năm là giai đoạn giao mùa từ đông sang xuân. Nhiệt độ thay đổi thất thường, độ ẩm không khí tăng cao, mưa phùn và nồm ẩm tạo điều kiện thuận lợi cho vi khuẩn, virus phát triển. Đây cũng là lúc nhiều bệnh truyền nhiễm và bệnh đường hô hấp bùng phát mạnh. Theo khuyến cáo của Bộ Y tế, người dân cần chủ động thực hiện các biện pháp phòng bệnh để hạn chế lây nhiễm trong cộng đồng.
[Infographic] 5 loại trà thảo dược tốt cho tim mạch

[Infographic] 5 loại trà thảo dược tốt cho tim mạch

Một số loại trà thảo dược có khả năng hỗ trợ giảm nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch. Việc kết hợp uống trà thảo dược với chế độ ăn uống lành mạnh, lối sống tích cực sẽ mang lại hiệu quả tối ưu trong việc duy trì và cải thiện sức khỏe tim mạch.
[Infographic] 7 nguyên tắc vàng để ăn Tết khỏe mạnh

[Infographic] 7 nguyên tắc vàng để ăn Tết khỏe mạnh

Tết Nguyên đán là thời điểm sum họp, vui vầy, nhưng cũng là giai đoạn cơ thể dễ “quá tải” vì ăn uống thất thường, dư thừa đạm, chất béo. Thực tế cho thấy, sau Tết, số ca rối loạn tiêu hóa, tăng huyết áp, mỡ máu và tăng cân đều có xu hướng gia tăng. Để tận hưởng trọn vẹn không khí xuân mà vẫn bảo vệ sức khỏe, các chuyên gia dinh dưỡng khuyến cáo nên tuân thủ một số nguyên tắc cơ bản trong ăn uống.
Bộ Y tế công bố danh sách 34 cơ sở kiểm nghiệm an toàn thực phẩm

Bộ Y tế công bố danh sách 34 cơ sở kiểm nghiệm an toàn thực phẩm

Cục An toàn thực phẩm (Bộ Y tế) vừa công bố danh sách 34 cơ sở được chỉ định thực hiện kiểm nghiệm phục vụ công tác quản lý nhà nước về an toàn thực phẩm trên phạm vi cả nước.
[Infographic] Nipah và SARS-CoV-2: Virus nào nguy hiểm hơn?

[Infographic] Nipah và SARS-CoV-2: Virus nào nguy hiểm hơn?

Nipah với SARS-CoV-2 đều là virus gây bệnh truyền nhiễm, có khả năng lây lan và để lại hậu quả nghiêm trọng đối với sức khỏe cộng đồng. Hiểu rõ nguồn gốc và đặc điểm lây nhiễm của từng loại virus là cơ sở quan trọng để người dân nhận diện nguy cơ và chủ động phòng ngừa.
[Infographic] Cách phòng ngừa đột quỵ khi trời lạnh

[Infographic] Cách phòng ngừa đột quỵ khi trời lạnh

Khi trời lạnh, nguy cơ đột quỵ có xu hướng gia tăng do thời tiết làm co mạch, tăng huyết áp và dễ hình thành cục máu đông. Để chủ động phòng ngừa, đặc biệt với người cao tuổi và người có bệnh nền tim mạch, cần lưu ý các biện pháp sau.
Công dụng chữa bệnh của 4 loài hoa mùa Xuân

Công dụng chữa bệnh của 4 loài hoa mùa Xuân

Mùa Xuân không chỉ mang đến sắc màu tươi mới của đất trời mà còn là thời điểm nhiều loài hoa khoe nở, ẩn chứa những công dụng chữa bệnh quý giá trong y học dân gian. Bốn loài hoa quen thuộc dưới đây không chỉ đẹp mà còn là những vị thuốc hữu ích, hỗ trợ chăm sóc sức khỏe hiệu quả.
Bài 3: Những lưu ý khi sử dụng các bài thuốc dân gian trị cảm cúm

Bài 3: Những lưu ý khi sử dụng các bài thuốc dân gian trị cảm cúm

Trong dân gian, nhiều loại thảo dược quen thuộc như chanh, mật ong, bưởi, ngải cứu, kinh giới, tía tô… được sử dụng rộng rãi để hỗ trợ điều trị cảm cúm. Những phương pháp này có ưu điểm là dễ làm, nguyên liệu sẵn có và mang lại hiệu quả nhất định khi được áp dụng đúng cách. Tuy nhiên, việc sử dụng thảo dược cũng có những điều cần đặc biệt lưu ý nhằm đảm bảo an toàn và tránh những tác dụng không mong muốn.
Xem thêm
Chi hội Nam Y Văn phòng tổ chức sinh hoạt định kỳ thành công tốt đẹp tại Phú Thọ

Chi hội Nam Y Văn phòng tổ chức sinh hoạt định kỳ thành công tốt đẹp tại Phú Thọ

Ngày 31/10 và 01/11 vừa qua, Chi hội Nam Y Văn phòng đã tổ chức thành công chuyến sinh hoạt định kỳ kết hợp tham quan, học tập và tổng kết công tác hội tại khu vực Đảo Ngọc Xanh (Thanh Thủy, Phú Thọ). Sự kiện có sự tham dự và phát biểu chỉ đạo quan trọng của TTND.GS.TS Trương Việt Bình - Chủ tịch Hội Nam Y Việt Nam.
Lan tỏa yêu thương: Hơn 220 triệu đồng chăm sóc sức khỏe và tặng quà người cao tuổi tại xã Đồng Hỷ

Lan tỏa yêu thương: Hơn 220 triệu đồng chăm sóc sức khỏe và tặng quà người cao tuổi tại xã Đồng Hỷ

Thiết thực hưởng ứng Tháng hành động vì Người cao tuổi Việt Nam và Ngày Quốc tế Người cao tuổi (01/10), Trạm Y tế xã Đồng Hỷ phối hợp cùng Chi hội Nam y tỉnh Thái Nguyên tổ chức đợt cao điểm khám sức khỏe, tư vấn điều trị và trao tặng những phần quà ý nghĩa cho đông đảo người cao tuổi trên địa bàn. Chương trình mang ý nghĩa nhân văn sâu sắc, thể hiện đạo lý "Uống nước nhớ nguồn" và sự quan tâm thiết thực đến sức khỏe của thế hệ đi trước.
Hội nghị Ban Thường vụ Hội Nam y Việt Nam: Đẩy mạnh thi đua khen thưởng, hoạt động thiện nguyện và mở rộng hợp tác quốc tế

Hội nghị Ban Thường vụ Hội Nam y Việt Nam: Đẩy mạnh thi đua khen thưởng, hoạt động thiện nguyện và mở rộng hợp tác quốc tế

Ngày 24/10/2026, tại Văn phòng Hội Nam y Việt Nam (E23 khu đấu giá Yên Xá, Hà Đông), Ban Thường vụ Hội Nam y Việt Nam đã tổ chức hội nghị trọng thể dưới sự chủ trì của Thầy thuốc Nhân dân, Giáo sư, Tiến sĩ Trương Việt Bình – Chủ tịch Hội Nam y Việt Nam. Hội nghị tập trung thảo luận, thống nhất các nội dung trọng tâm về công tác thi đua khen thưởng nhân kỷ niệm 10 năm thành lập Hội, triển khai công tác thiện nguyện xã hội và đẩy mạnh hoạt động hợp tác quốc tế trong lĩnh vực y học cổ truyền.
TTND.GS.TS Trương Việt Bình chỉ đạo nhiều nhiệm vụ trọng tâm tại Hội nghị Ban Thường vụ Quý III/2026

TTND.GS.TS Trương Việt Bình chỉ đạo nhiều nhiệm vụ trọng tâm tại Hội nghị Ban Thường vụ Quý III/2026

Tại Hội nghị Ban Thường vụ Hội Nam y Việt Nam Quý III năm 2026 diễn ra vào ngày 04/10/2026, Thầy thuốc Nhân dân, Giáo sư, Tiến sĩ Trương Việt Bình – Chủ tịch Hội Nam y Việt Nam đã có bài phát biểu chỉ đạo quan trọng, định hướng chiến lược cho các hoạt động của Hội trong Quý IV năm 2026 và chặng đường phát triển tiếp theo.
TP Hồ Chí Minh: Hội thảo “Giải pháp xây dựng hệ thống Hội Nam Y Việt Nam”: Hướng tới phát triển bền vững

TP Hồ Chí Minh: Hội thảo “Giải pháp xây dựng hệ thống Hội Nam Y Việt Nam”: Hướng tới phát triển bền vững

Ngày 29/9, tại TP.HCM, Hội Nam Y Việt Nam tổ chức Hội thảo “Giải pháp xây dựng hệ thống Hội Nam Y Việt Nam”, tập trung trao đổi các giải pháp củng cố tổ chức, phát triển hội viên, nâng cao chất lượng hoạt động, hướng tới xây dựng hệ thống Hội vững mạnh, đồng thời góp phần bảo tồn, phát huy giá trị y học cổ truyền trong chăm sóc sức khỏe nhân dân.
Phiên bản di động